1)  early termination
中途截止
2)  halfway inhibition
中途抑制
1.
The use of halfway inhibition fermenting method could produce low-alcohol dry grape wine and sweet grape wine of higher sugar content.
利用中途抑制发酵法可制得低酒精度的干型葡萄酒,也可制得糖度较高的甜葡萄酒。
3)  open hole test
中途测试
1.
By comparing and analyzing for testing data, it is found that the polluti on to formation of open hole testing is little, production is high and formation productivity and physical information are gained which have irreplaceable role to work of knowing reservoir and latter testing operation.
长深1井实施了中途测试、完井测试和系统试井。
4)  drill stem testing
中途测试
1.
By analysis of its difficulties,matching tools and technology of the YD301 well are introduced,and successful experience of drill stem testing in long open hole well is summarized.
随着超深裸眼井中途测试的不断增多,测试施工难度进一步加大。
5)  bore hole test
中途测试
1.
To the fact of sampled well structure,long bore hole zone and irregular hole radius,taking example of bore hole test of JN1-1 well,the operation of collar location,adjusting mud and measuring actual bottom has been done to make sure test successful.
针对塔里木油田开发井大幅度简化井身结构、裸眼段长、井眼极不规则的实际 ,以JN1 1井中途测试为例 ,为确保测试成功 ,下测试管柱前认真通井、校深 ,并调整泥浆 ,准确测出裸眼井的实际井底 ;采用 2 0 3。
6)  half-way development
中途展开
1.
A few new development methods of TLC are introduced , which are half-way development, relay development, multidimensional r elay development, improved two-dimensional development and a simple mode of the descending-development.
介绍了几种薄层色谱展开方法 ,包括中途展开、接力展开、多维接力展开、改进二维展开等 ,还介绍了一种简单的下行展开的操作方式以及关键部件的制作方
参考词条
补充资料:放矿截止品位


放矿截止品位
cut-off grade of ore drawing

  fongk日ong Jlezh}Plnwe-放矿截止品位(eut一off grade of ore drawing) 崩落覆盖岩石下放矿时,判定放矿口应否终止放矿过程所采用的放出矿石当次(即时)品位指标。当放出矿石当次品位仍高于放矿截止品位时继续放矿、等于(或低于)截止品位时终止。该指标是否合理和矿石损失贫化及经济效果密切相关。 确定放矿截止品位的方法以矿床(体)开采盈利最大(等价于矿床或矿体开采矿石损失贫化经济损失之和最小)为首要目标并综合考虑远近期效益、采掘衔接,产量和质量均衡等因素确定截止品位。(1)当放矿口下部无回采单元(下盘进路或漏斗)或对下部回采单元贫损指标影响相对较小(有底崩落法的脉内漏斗)时,将该放矿口尚可盈利的矿石全部放出、可自该放矿口获盈利最大,也是保证矿床开采总体盈利最大的必要条件。按放出矿石当次盈亏平衡(放出该份矿石所增加收人和支出相等)确定截次品位。(式l) 誓户一(,f(,)式中£为选矿回收率;召为精矿品位;p为精矿单价,元八;Cf为放矿后续费用,元/t。放矿后续费用包括出矿、地下运输、地下破碎、提升、地面运输和选矿等费用,以及通风、排水、企业管理和维简等分摊在放矿后续费用中的部分。(2)放矿口下部有回采单元且与其贫损密切相关时(无底柱分段崩落法中除下盘进路之外的进路),仍按式(1)决定截止品矿放矿将使下部回采单元贫化过大而导致矿床(体)开采总盈利降至最低。合理截止品位应高于当次盈亏平衡品位,以大幅度降低下部回采单元贫化,暂未放出的矿石或所含有用矿物,可在下部采选过程中回收或弥补。根据前述目标可行数及有关因素采用方案法确定具体值。研究表明:可以略低于地质品位作为合理截止品位的首选方案,并根据其他因素调整。 截止放矿的实施为了能及时按选定的放矿截止品位截止放矿,需对放出矿石取样进行快速品位测定。测定工作一般在井下酮室中进行,根据矿石不同分别用X射线荧光分析仪或磁化率仪等仪表。一些矿山由于夹石的存在,矿石品位分布不均,崩落矿岩移动的随机性,使放矿点放出的矿石品位呈波动式下降,因此,不能根据放出的矿石的一份矿样品位已等于或低于选定的放矿截止品位即终止放矿,要继续放出一定数量以进一步证实。此外还要根据放出岩石的岩种,放出矿岩有无棱角和干湿程度,累计放出量是否与预测值接近等因素判断放出岩石的来源是夹石还是覆盖岩石,是新落下的岩石还是上面分段残留的岩石和矿石已否按要求放出,然后作出是否截止放矿的决定。 (苏宏志)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。