1) joint development
联合发展
1.
This article expounded the benefit of the joint development of the public library and the library of community in the west,and proposed the methods of the joint development.
阐述了西部地区公共图书馆与社区图书馆联合发展的益处,并提出了联合发展的策略。
2.
The joint development in Chinese cuisine and tourism can be achieved on the basis of cuisine products and dietetic culture,and specifically,the combination of medicative cuisine and healthcare tourism,the vegetable cuisine and religion tourism,flavor cuisine and ethnic tourism,farmers snacks and rural tourism and cooking technology and experimental tourism.
通过以烹饪产品为依托,药膳烹饪与保健旅游相结合,素斋烹饪与宗教旅游相结合,风味烹饪与体验旅游相结合,以及以饮食文化为桥梁,实现烹饪与旅游的联合发展。
3.
With the global economic development,joint development of the two districts seems extremely important.
香港与内地律师管理体制有所不同,律师执业范围也与内地有所区别,随着全球经济的发展,两地律师服务业联合发展显得极为重要,本文在分析目前两地法律制度与律师管理体制差异的基础上,提出两地律师服务业联合发展的建议。
2) titanium steel joint development
钛钢联合发展
1.
The auttors firstly analyzed the advantages and the types of joint development for titanium steel,and then based on the theory of circular economic and industrial clain,pointed out that Caofeidian Industrial Zone and Nanpu Industrial Zone have the basic conditions for titanium steel joint development.
在曹妃甸工业区和南堡开发区现有产业规划基础上可以实现两个工业区钛钢联合发展。
4) The UN Mechanism for Development
联合国发展机制
6) CDC Commonwealth Development Corporation
联邦发展合作
补充资料：1991年联合国贸易和发展会议/国际商会多式联运单证规则
《多式联运单证规则》的全称，是1991年由联合国贸易和发展会议与国际商会在《联合运输单证统一规则》的基础上，参考《联合国国际货物多式联运公约》共同制定的，是一项国际规则，供当事人自愿采纳。规则共13条。主要内容有：（1）本规则经当事人选择后适用，一经适用就超越当事人订立的条款，除非这些条款增加多式联运经营人的义务。（2）对一些名词做了定义。（3）多式联运单证是多式联运经营人接管货物的初步证据，多式联运经营人不得以相反的证据对抗善意的单据持有人。（4）多式联运经营人责任期间自接管货物时起到交付货物时止。多式联运经营人为其受雇人、代理人和其他人的作为或不作为承担一切责任。（5）多式联运经营人的赔偿责任基础是完全责任制，并且对延迟交付应当承担责任。（6）多式联运经营人的责任限制为每件或每单位666.67特别提款权，或者毛重每公斤2特别提款权.（7）如果货物的损坏或灭失的原因是多式联运经营人的作为或不作为造成的，则不得享受责任限制。（8）如果货物的损坏或者灭失是由托运人的原因造成的，则多式联运经营人应先向单据的善意持有人负责，而后向托运人追偿。（9）货物损坏明显，则收货人立即向多式联运经营人索赔，如不明显，则在6日内索赔。（10）诉讼时效为9个月。（11）规则对无论是侵权还是违约均有效。（12）本规则适用于所有多式联运关系人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条