1) artificial plant
人工植物
1.
Finally artificial plant’ growing has been animated successfully.
最后成功地模拟生成了人工植物的生长。
2) artificial aquatic-plant bed
人工水生植物床
1.
Selecting eichhornia-crassipes and alternanthera-philoxeroides as the plants of aquatic-plant bed,artificial aquatic-plant bed is built to treat simulated dyeing wastewater made from dyeing water solution,and a comparison on the degradation of dyes under natural conditions is conduced in the paper.
用矿化垃圾作为水生植物床的基质代替基质中土壤的作用,分别选择水葫芦和空心莲子草作为水生植物床的植物,制成了人工水生植物床,来尝试处理染料水溶液制成的模拟印染废水,并对比了染料在自然条件下的降解。
4) Artificial Plant Community
人工植物群落
1.
Study on Artificial Plant Community of the Urban Ecological Green Land in the City of Wuxi;
无锡市城市生态绿地人工植物群落结构研究
2.
The investigation on species compsition and community structure was carried out in the artificial plant community of the 2000 s Outer Loop Road in Shanghai.
以上海市外环线2000年段人工植物群落为对象,应用法瑞学派的典型样地调查法调查群落的物种组成和群落结构,分析各物种的生活力、相对频率和群落的多样性。
3.
A set of methods for investigation and evaluation of artificial plant community was designed based on analyzing difference between natural plant community and artificial plant community,and according to the basic investigation method of natural plant community and general principal of plant planting design.
通过比较自然植物群落和人工植物群落的差别,结合自然植物群落的基本调查方法及植物种植设计的一般性原则,设计出一套适合于人工植物群落调查与评价的方法,其评价结果对园林植物配置具有借鉴意义。
5) artificial soil and plant
人工土植物系统
1.
Removal of pollutants from stormwater using artificial soil and plant system by experimentation is studied in this paper.
为开发简易实用的雨水净化装置,防止地下土层和地下水源受到污染,着重研究了人工土植物系统对北京城区雨水径流的净化作用及其规律。
6) artificial plant seed
植物人工种子
1.
An artificial plant seed is a particle that can produce young plant in proper situations.
植物人工种子是指将植物离体培养中产生的体细胞胚或能发育成完整植株的分生组织,包埋在含有营养物质和具有保护功能的外壳内,形成的在适宜条件下能够发芽出苗的颗粒体。
补充资料：植物人工熏气
研究植物与大气污染物相互作用的一种试验手段，即在人工控制的环境条件下使植物接触气体污染物，以研究植物对污染物的吸收能力、抗性和敏感性；污染物对植物的影响、剂量－反应关系、伤害症状和复合污染的作用；以及环境条件对植物与污染物关系的影响等。这种试验还用来筛选抗性植物和监测植物。
人工熏气试验中需要考虑和控制的条件是：污染物的浓度和接触时间、接触方式（连续或间歇），植物的种类、年龄、发育时期、生长状态，熏气时的环境条件(光照、温度、湿度、肥水供应、风速和换气次数等等)，以及熏气前后的生长条件。
静式熏气 最早应用的人工熏气装置是一个简单的密闭玻璃箱。试验时用它罩住生长在地上或盆栽的植物，并引入一定量的污染气体。箱内空气是不更换的，所以称为静式熏气。它的缺点很多。首先，由于预先计算好的有毒气体浓度会因植物、土壤和箱壁的吸收、吸附而降低，因而不能保持污染物浓度；其次，由于受试植物的蒸腾作用，箱内空气湿度会很快达到饱和，从而影响植物水分代谢和气孔开度；此外,在阳光直接照射下,箱内空气温度和植物体温度会显著升高。所以静式熏气不符合熏气试验的基本要求。
动式熏气 熏气装置由静式熏气箱发展成为动式熏气室。这种熏气室的室内空气不断流通和更换，气体污染物有控制地加入气流中，从而能保持恒定的污染物浓度和温度、湿度等条件，为室内生长的植物提供了比较接近自然的环境。
动式熏气室的大小、式样和结构可以因试验的对象和目的而有所不同。图1是中国设计的动式熏气室。人工熏气试验要有两个或两个以上的熏气室同时进行，其中一个通入经过过滤的清洁空气，作为对照；另一个（或几个）在通入的清洁空气中加入一定浓度的污染气体。除了上述试验方式外，还可以通入当地污染的空气作为对照，把同样的污染空气经过过滤、去除某一种或数种污染物，再进行处理，来追溯起作用的污染物。前者称为"加法"熏气，后者称为"减法"熏气，两者配合应用，可起到相辅相成的作用。
开顶式熏气 动式熏气虽比静式熏气进了一步，但是和自然生长条件相比仍有一定差别。例如：处在熏气室内的植物受不到雨水的淋洗，没有昆虫授粉等等。因此近年来又广泛采用了开顶式熏气室。它是一个圆筒形装置,顶部敞开（图2）。污染的或清洁的空气从底部送入，从顶部排出。由于气流是从下到上单向流动，周围空气很少可能从敞开的顶部进入熏气室。室内植物实际上是在露天条件下生长，因而更接近自然界的情况。这种装置适用于研究低浓度长期暴露所引起的慢性伤害。
熏气室内的环境条件和自然界毕竟有所不同，特别是群体条件不同。因此有的学者设计了田间全开放式熏气系统，即把极低浓度的污染气体用密布于田间的管道通到植物周围。
总之，设计熏气试验装置应考虑下列要求：①控制污染物浓度;②控制其他环境条件;③模拟自然环境。根据试验目的，可以有所侧重。室内熏气试验只有同田间试验和野外观察相互配合，相互补充，才能获得比较全面深入的认识。
人工熏气试验中需要考虑和控制的条件是：污染物的浓度和接触时间、接触方式（连续或间歇），植物的种类、年龄、发育时期、生长状态，熏气时的环境条件(光照、温度、湿度、肥水供应、风速和换气次数等等)，以及熏气前后的生长条件。
静式熏气 最早应用的人工熏气装置是一个简单的密闭玻璃箱。试验时用它罩住生长在地上或盆栽的植物，并引入一定量的污染气体。箱内空气是不更换的，所以称为静式熏气。它的缺点很多。首先，由于预先计算好的有毒气体浓度会因植物、土壤和箱壁的吸收、吸附而降低，因而不能保持污染物浓度；其次，由于受试植物的蒸腾作用，箱内空气湿度会很快达到饱和，从而影响植物水分代谢和气孔开度；此外,在阳光直接照射下,箱内空气温度和植物体温度会显著升高。所以静式熏气不符合熏气试验的基本要求。
动式熏气 熏气装置由静式熏气箱发展成为动式熏气室。这种熏气室的室内空气不断流通和更换，气体污染物有控制地加入气流中，从而能保持恒定的污染物浓度和温度、湿度等条件，为室内生长的植物提供了比较接近自然的环境。
动式熏气室的大小、式样和结构可以因试验的对象和目的而有所不同。图1是中国设计的动式熏气室。人工熏气试验要有两个或两个以上的熏气室同时进行，其中一个通入经过过滤的清洁空气，作为对照；另一个（或几个）在通入的清洁空气中加入一定浓度的污染气体。除了上述试验方式外，还可以通入当地污染的空气作为对照，把同样的污染空气经过过滤、去除某一种或数种污染物，再进行处理，来追溯起作用的污染物。前者称为"加法"熏气，后者称为"减法"熏气，两者配合应用，可起到相辅相成的作用。
开顶式熏气 动式熏气虽比静式熏气进了一步，但是和自然生长条件相比仍有一定差别。例如：处在熏气室内的植物受不到雨水的淋洗，没有昆虫授粉等等。因此近年来又广泛采用了开顶式熏气室。它是一个圆筒形装置,顶部敞开（图2）。污染的或清洁的空气从底部送入，从顶部排出。由于气流是从下到上单向流动，周围空气很少可能从敞开的顶部进入熏气室。室内植物实际上是在露天条件下生长，因而更接近自然界的情况。这种装置适用于研究低浓度长期暴露所引起的慢性伤害。
熏气室内的环境条件和自然界毕竟有所不同，特别是群体条件不同。因此有的学者设计了田间全开放式熏气系统，即把极低浓度的污染气体用密布于田间的管道通到植物周围。
总之，设计熏气试验装置应考虑下列要求：①控制污染物浓度;②控制其他环境条件;③模拟自然环境。根据试验目的，可以有所侧重。室内熏气试验只有同田间试验和野外观察相互配合，相互补充，才能获得比较全面深入的认识。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条