1) affinity to the people
人民性
1.
Affinity to the People: the Essence of Deng Xiaoping Theory;
人民性:邓小平理论的最根本属性
2.
As the value stand for intellectuals,affinity to the people determines the civilian orientation which an author expresses naturally.
人民性作为知识分子的价值立场,决定了作家写作时的那种自然而生的平民性。
2) affinity to people
人民性
1.
Affinity to people is a realistic problem that can t be avoided.
人民性是一个文学无法回避的现实问题。
2.
The public belongs to their motherland is the meaning of affinity to people of socialism country.
人民性是指社会主义国家是属于人民的,人民是国家的主人。
3.
The profound nature of affinity to people is one of the most noticeab le and important characteristics of the theory of "The Three Representatives" by J iang Zemin.
深厚的人民性是江泽民“三个代表”思想中最为显著、最为重要的一个特征。
3) the affinity to the people
人民性
1.
It argues that the affinity to the people,comical features and modernity should serve as the standard for the appraisal of such poetry.
考察国统区讽刺诗歌的人民性、喜剧性、现代性,不仅能发现诗人们创作中共同而鲜明的人民立场,而且能看出他们在喜剧文体、新诗现代化道路上种种自觉或不自觉的努力,以及由此带来的美学价值的增与减。
2.
The important ideology of "Three Representatives"enriches and develops the contemporary connotation of the affinity to the people.
"三个代表"重要思想丰富和发展了"人民性"的时代内涵。
4) people
人民性
1.
The view of science development has three fresh and clear features for value methodology: the fulfillment of basic principle,the people of root objective,and the intelligence of the spirit substantial.
科学发展观具有实践性、人民性、智慧性三大鲜明的价值方法论特征。
2.
That literature and arts serve for the socialism is basically serve for the people.
文艺创作应坚守真正的人民性立场 ,正确处理生活真实与观念现实的关系。
5) national character
人民性
1.
People s Interest Is Overriding——The national character of Fan Changjiang s Spirit;
人民的利益高于一切——论范长江思想的人民性
2.
The artistic charm of The Adventures of Huckberry Finn are expounded, from the aspects of ingenious combination of the satire and humor, the spirit of the times, the exquisite psychology describing, the individualized colloquialism description, the narration way of the first person, and the national character of loving the people and in pursuit of bright future.
从幽默与讽刺的巧妙结合;强烈的时代气息;细腻的心理描写;个性化的口语描述和第一人称的叙述方式及热爱人民追求光明的人民性等5个角度阐述了《哈克贝利·费恩历险记》中的艺术魅力。
6) affinity to the people
“人民性”
参考词条
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。