说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 多音字
1)  polyphone [英]['pɔlifəun]  [美]['pɑlɪ,fon]
多音字
1.
There are many homophones and polyphones in Chinese personal names and geographical names,resulting in some defect in the database query technology.
本文通过分析汉语言文字“读音-字形”之间的“多-多”对应关系,阐明了现有数据库同音查询技术中因忽视多音字问题而导致漏查的缺陷,提出了以汉字字形输入代替拼音字母输入,同时在查询逻辑上加以扩展和改造,从而弥补上述缺陷,实现汉语言文字多音同音查询的完整解决方案。
2.
In Text-to-Speech(TTS) systems,Grapheme-Phoneme(G2P) conversion is one of the most important modules,and polyphone disambiguation is its key problem.
字音转换问题一直是中文语音合成系统中不可缺少的模块,而多音字消歧是字音转换的核心问题。
3.
In this paper, a new rule-based method of automatic phonetic notation on the 220 polyphones whose appearing frequency exceeds 99% is proposed.
本文统计了大量正确标音的语料,结果表明220个多音字的出现频度占总频度的99%以上。
2)  polyphony word
多音字
1.
The existence of Chinese homonym and polyphony words gives our country the increased difficulty for applications of computer.
汉语同音字和多音字的存在给我国计算机应用增加了难度,本文分析了汉语关键词在计算机内存储、检索的过程,给出了同音检索算法。
2.
The article includes 3 parts: Part One introduces a solution to polyphony words discretion and processing in Chinese system; Part Two probes a method of Chinese summary generating and processing; Part Three discusses and explains the problems in automatic word segmentation.
介绍了一种解决汉语系统中多音字判别和处理的方法;探讨了汉语文摘生成处理的一个方法;讨论自动分词,阐述了自动分词需要解决的问题。
3)  polyphones
一字多音
1.
This paper systematizes in detail the homophones of Haikou dialect, pointing out the main phonetic differences between the old-style and new-style Haikou dialect, and attempting to minor the complexity of polyphones in Haikou dialec
本文详细整理方言的同音字汇,指出海口方言新派和老派的语音差异,并力图反映海口方言一字多音的复杂情况。
4)  multi-syllable functional words
多音虚字
5)  polysyllable [英]['pɔlisɪləbl]  [美]['pɑlɪ'sɪləbḷ]
多音节字
6)  words having two or more sounds and meanings
多音多义字
补充资料:多音字

多音字即一个字有多个读音,读音不同,意思也不同。

“乐”字有两个读音,音乐yuè而不是音lè;盛chéng饭而不是shèng饭;一个人姓仇qiú而不是姓仇chóu。读音读错,不仅影响表达,而且还会制造麻烦多音字:
1.阿①ā阿罗汉阿姨②ē阿附阿胶
  2.挨①āi挨个挨近②ái挨打挨说
  3.拗①ào拗口②niǜ执拗
  4.扒①bā扒开扒拉②pá扒手扒草
5.把①bǎ把握把持把柄②bà印把刀把话把儿
  6.蚌①bàng蛤蚌②bèng蚌埠
  4.薄①báo(口语单用)纸薄②bó(书面组词)单薄稀薄
  5.堡①bǔ碉堡堡垒②pū瓦窑堡吴堡③bǔ十里堡
  6.暴bào暴露②pù地暴十寒
  7.背①bèi脊背背静②bēi背包背枪
  8.奔①bēn奔跑奔波②bèn投奔
  9.臂①bì手臂臂膀②bei胳臂
  10.辟①bì复辟②pì开辟
  11.扁①biǎn扁担②piān扁舟
  12.辟①biàn方便便利  
  13.骠①biāo黄骠马
  14.屏②bǐng屏息屏气
  15.剥①bō(书面组词)剥削(xuē)②bāo(口语单用)剥皮
  16.泊①bó淡泊停泊②pō水泊
  17.伯①bó老伯伯父②bǎi大伯子(夫兄)
  18.簸①bǒ颠簸②bò簸箕
  19.膊①bó赤膊②bo胳膊
  20.卜①bo萝卜②bǔ
  1.藏①cáng矿藏②zàng宝藏
  2.差①chā(书面组词)偏差差错②chà(口语单用)差点儿②shā刹车
  4.禅①chán禅师②shàn禅让封禅
  5.颤①chàn颤动颤抖②zhàn颤栗打颤
  6.场①chǎng场合冷场②cháng场院一场(雨)③chaág排场
  7.嘲①cháo嘲讽嘲笑②zhāo嘲哳(zhāozhā)
  8.车①chē车马车辆②jū(象棋子名称)
  9.称①chèn称心对称②chēng称呼称道
  10.澄①chéng(书面)澄清(问题)②dèng(口语)澄清(使液体变清)
  11.匙①chí汤匙②shi钥匙
  12.冲①chōng冲锋冲击②chòng冲床冲子
  13.臭①chòu遗臭万年②xiù乳臭铜臭
  14.处①chǔ(动作义)处罚处置②chù(名词义)处所妙处
  15.畜①chù(名物义)畜牲畜力②xù(动作义)畜养畜牧
  16.创①chuàng创作创造②chuāng重创创伤
  17.绰①chuò绰绰有作 ②chuo宽绰
  18.伺①cì伺侯②chuo伺机环伺
  19.枞①cōng枞树②zōng枞阳(地名)
  20.攒①cuán攒动攒射②zǎn积攒
  21.撮①cuō一撮儿盐②zuǒ一撮毛
  ②zǎn积攒
  21.撮①cuō一撮儿盐
  ②zuǒ一撮毛
  2.大①dà大夫(官名)  ②dài大夫(医生)山大王
  3.逮①dài(书面组词)逮捕②chán(口语单用)逮蚊子逮小偷
  4.单①dán单独孤单②chán单于③shán单县单姓
  5.当①dāng当天当时当年(均指已过去)②dàng当天当日当年(同一年、月、日、天)
  6.倒①dǎo颠倒倒戈倒嚼 ②dào倒粪倒药倒退
  7.提①dī提防提溜②tí提高提取
  8.得①dé得意洋洋②de好得很③děi得喝水了
  9.的①dí的当的确②dì目的中的
  10.都①dōu都来了②dū都市大都(大多)
  11.掇①duō采掇(拾取、采取义)②duo撺掇掂掇
  12.度①duó忖度揣度②dù程度度量
  13.囤①dùn粮囤②tún囤积
  1.发①fà理发结发②fā发表打发
  2.坊①fāng牌坊坊巷②fáng粉坊染坊
  3.分①fēn区分分数②fèn身分分子(一员)
  4.缝①féng缝合②fèng缝隙
  5.服①fú服毒服药②fù量词,也作"付"
  1、杆①gān旗杆栏杆(粗、长)②gǎn枪杆烟杆(细、短)
  2、葛①gé葛巾瓜葛②gě姓氏
  3、革①gé革命皮革②jí病革病急
  4、合①gě十分之一升
  ②hé合作合计
  5、给①gěi(口语单用)给……
  ②jǐ(书面组词)补给、配给
  6、更①gēng更换更事
  ②gèng更加更好
  7、颈①jǐng颈项颈联
  g更事
  ②gèng更加更好
  7、颈①jǐng颈项颈联
  ②gěng脖颈子
  8、供①gōng供给供销
  ②gòng口供上供
  9、枸①gǒu枸杞
  ②gōu枸橘
  ③jǔ①gū估计、估量
  ②gù估衣(唯一例词)
  12、骨①gū骨碌骨朵(仅此二例)
  ②gǔ骨肉骨干
  13、谷①gǔ谷子谷雨
  ②yù吐谷浑(族名)
  14、冠①guān(名物义)加冠弹冠
  ②guàn(动作义)冠军沐猴而冠
  15、桧①guì树名
  ②huì人名
  16、过①guō姓氏
  ②guò经过
   1、虾①há虾蟆
  ②xiā对虾
  2、哈①hǎ哈达姓哈
  ②hà哈什玛
  ③hā哈萨克哈腰
  3、汗①hán可汗大汗
  ②hàn汗水汗颜
  4、巷①hàng巷道
  ②xiàng街巷
  5、吭①háng引吭高歌
  ②kēng吭声
  6、号①háo呼号号叫②hào称号号召
  7、和①hé和睦和谐②hè应和和诗③hú麻将牌戏用语,意为赢④huó和面和泥⑤huò和药两和(量词)⑥huo搀和搅和
  8、貉①hé(书面)一丘之貉②háo(口语)貉绒貉子
  9、喝①hē喝水②hè喝采喝令
  10、横①héng横行纵横②hèng蛮横横财
  11、虹①hóng(书面组词)彩虹虹吸②jiàng(口语单用)
  12、划①huá划船划算②huà划分计划
  13、晃①huǎng明晃晃晃眼②huàng摇晃晃动
  14、会①huì会合都会②kuàì会计财会
  15、混①hún混浊混活②hùn混合混沌
  16、哄①hóng哄堂②hǒng哄骗③hòng起哄
  17、豁①huō豁口②huò豁亮豁达
  1、奇①jī奇偶②qí奇怪奇异
  2、缉①jī通缉缉拿②qī缉鞋口
  3、几①jī茶几几案②jǐ几何几个
  4、济①jǐ济宁济济②jì救济共济
  5、纪①jǐ姓氏②jì纪念纪律
  6、偈①jì偈语 ②jié(勇武)
  7、系①jì系紧缰绳系好缆绳②xì系好马匹系好船只
  8、茄①jiā雪茄②qié茄子
  9、夹①jiā夹攻夹杂②jiá夹裤夹袄
  10、假①jiǎ真假、假借②jià假期假日
  11、间①jiān中间晚间②jiàn间断间谍
  12、将①jiāng将军将来②jiàng将校将兵
  13、嚼①jiáo(口语)嚼舌②jué(书面)咀嚼
  14、侥①jiǎo侥幸②yáo僬侥(传说中的矮人)
  15、角①jiǎo角落号角口角(嘴角)②jué角色角斗口角(吵嘴)
  16、脚①jiǎo根脚脚本②jué脚儿(角儿,脚色)
  17、剿①jiǎo围剿剿匪②chāo剿袭剿说
  18、教①jiāo教书教给②jiào教导教派
  19、校①jiào校场校勘②xiào学校院校
  20、解①jiě解除解渴②jiè解元押解③xiè解县解不开
  21、结①jiē结果结实②jié结网结合
  22、芥①jiè芥菜芥末②gài芥蓝
  23、藉①jiè枕藉慰藉②jí狼藉
  24、矜①jīn矜夸矜持②qín矜(矛柄)锄镰棘矜
  25、仅①jǐn仅有②jìn仅万(将近)
  26、劲①jìn干劲劲头②jìng强劲劲草
  27、龟①jūn龟裂②guī乌龟③qiū龟兹
  28、咀①jǔ咀嚼②zuǐ嘴
  29、矩①jù矩形②jǔ规矩
  30、菌①jūn细菌霉菌②jùn香菌菌子(同蕈xùn)

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条