说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 题名人
1)  inscription writer
题名人
2)  title [英]['taɪtl]  [美]['taɪtḷ]
题名
1.
Chinese to English translation of titles of sci-tech papers;
科技论文题名的英译技巧
2.
Discussing the description of titles from the angle of searching;
从检索的角度探讨题名的著录
3)  titles [英]['taitl]  [美]['taɪtḷ]
题名
1.
Some Problems in Translating Titles of Sci-Tech Papers from Chinese into English;
科技论文题名英译应注意的几个问题
2.
The translation of titles should be accurate,brief and clear.
文章认为,题名是一篇文章的主题思想。
4)  subject and name-authority file
主题与人名标准档
5)  writing subjects
命题题名
6)  name terms
人名冠名
1.
The Chinese versions of the name terms in medical English have been confusing for their unstandardized translation.
医学英语中人名冠名术语的汉译缺乏统一标准。
补充资料:《唐尚书省郎官石柱题名考》
      唐五代文史资料学术专著。清代劳格等撰写。劳格(1820~1864),字季言。浙江仁和(今杭州)人。诸生,官训导。他娴熟唐代典故,精于考据之学,除此书外,还著有《读书杂识》、《唐御史台精舍题名考》等。
  
  郎官指郎中及员外郎,是唐代尚书省各部的署员,地位清要,素受重视,很多著名诗人及文学家都经历此职。开元年间,在尚书省内题名刻石,这就是著名的郎官石柱。由于郎官石柱记录了唐代自开元至大中约 150年间的郎官姓名及任免情况,为后人提供了研究唐代历史和文学的第一手资料。但历时千年后,石柱断裂风化,错揉缺损,已经难以辨读。清代整理考证唐郎官石柱者,较早有王昶、赵魏两家,然"挂一漏百,误谬宏多"(《唐尚书省郎官石柱题名考例言》)。此书为赵钺首创,而由劳格续成。撰者在前人的基础上,广搜事实,详加考证,采摭繁富,较王昶《金石萃编》所考增多十余倍,是一部有重要参考价值的工具书。
  
  此书共26卷,分列左司、吏部、司封、司勋、考功、户部、度支、金部、仓部、礼部、祠部、膳部、主客等13个部门的郎中和员外郎。前列郎官姓名,后附考证。其中石刻全缺及部分残缺不全者,均一一加以订补,达数百人之多。
  
  有清光绪丁宝书编次《月河精舍丛钞》刊本。今人岑仲勉有《郎官石柱题名新著录》,收入《金石论丛》,上海古籍出版社1981年印行;1984年又印行岑仲勉《郎官石柱题名新考订》。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条