说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 战国楚简
1)  Chu bamboo book
战国楚简
1.
According to the phenomenon of mistaking“娩”for“孩”in the Chu bamboo book of War period, we assume that the word of“孩”in present book <Laozi> should be pronounced as“娩”and“矇”.
本文从战国楚简文字中的“娩”字经常被误释为“孩”这一现象入手,推测今本《老子》中的“孩”字也是“娩”字的误释,应该分别读为“娩”和“矇”。
2)  Chu State tombs of the Warring States period
战国楚墓
3)  bamboo slips of Chu in the Warring States Period
战国楚竹书
4)  the Great Wall built by Chu in the Period of Warring States
战国楚长城
5)  Zhanguo jiandu
战国简牍
6)  Warring States slips
战国竹简
补充资料:战国楚锦
      用两种以上的彩色丝线提花的多重战国丝织物。战国楚锦在湖北随县、江陵、湖南长沙等地的楚墓中都曾发现。1957年在湖南长沙左家塘 44 号战国楚墓中出土6 种不同纹饰的织锦残片,这是中国目前所知年代最早的织锦实物。其中有深棕地、红黄色显花的菱纹锦,残长32.5厘米,宽23.3厘米,经纬密度为每厘米138根和每厘米40根。褐地矩纹锦的残长19.9厘米,宽8.2厘米,锦面上有墨书"女王氏" 3字,经纬密度为每厘米80根和每厘米40根。另有褐地双色方格纹锦、几何填花燕纹锦和朱条暗花龙凤纹锦等。经纬结构有两种是 3色经二重织物,其中一组经丝是夹经,另两组的交织点相同,重合在一起。有一种是在经二重织物中,配牵一组分段换色的彩条经丝,使两组经丝能织出 3种以上的颜色来。还有一种于二重经中间加一组特殊挂经,挂经只在几何小方格的中心部位织四上一下的浮点,填充中心花,以加强花纹的视觉层次。除上述几种类型的经二重平织的经锦以外,在湖北随县擂鼓墩和江陵马山战国 1号楚墓还发现了纬二重组织的经锦。这种经锦由一组纬丝与经丝织成平纹,由另一组纬丝将显花的经丝托起,将不显花的纬丝压住,其织法和后世中南地区一些少数民族的锦的织法有相似之处。(图1)
  
  楚锦的纹样据现有材料已知有如下两类:①几何骨格填充各种人物、动物、几何形体的组合型纹样。纹样格式从青铜装饰的传统脱胎而来,一般以菱形、方棋形、复合菱形为几何骨格,再把具有战国时代特征的装饰纹样填充到几何骨格中,例如湖北江陵马山砖厂 1号墓出土的舞人鼍龙凤鸟麒麟纹锦等(图2)。②散点式排列的小型几何纹。这种纹样疏朗活泼,适应性很强。例如湖南长沙左家塘44号楚墓出土的 3色几何纹经锦,幅边盖有宋印和墨书,可能是织户或作坊生产商品的标志。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条