1) paperless periodical
无纸化期刊
2) Hardcopy periodical
纸版期刊
3) paper periodical
纸质期刊
1.
This paper compares electronic periodicals and paper periodicals, advances some countermeasures for optimizing the allocation of electronic periodicals and paper periodicals, and puts forward some concrete measures for increasing the utilization rate of electronic periodicals and paper periodicals.
对电子期刊和纸质期刊进行了比较,提出了高职院校图书馆优化配置电子期刊和纸质期刊的对策以及提高两者利用率的具体措施。
2.
The digitized periodical s vigorous development time has already arrived, but the infringement of digital periodicals to paper periodicals all followed on.
数字化期刊蓬勃发展的时代已经到来,但数字期刊对纸质期刊的侵权也随之而来。
4) paper periodical
纸本期刊
1.
By comparison and analysis of the electronic periodical and the paper periodical,The development and prospect of paper periodical in the library of university under the networked environment was discussed.
本文通过对电子期刊和纸本期刊的比较分析 ,论述了在网络环境下高校图书馆纸本期刊的发展前景。
5) paper journal
纸质型期刊
1.
Small reading room of journal editorial department should keep abreast of the times and build data bank of catalogue, design the homepage of journal editorial department and websites of special subjects in order to realize the computer and web management of paper journal, improve the quality of managing staff, and serve the teaching and scientific research of colle.
纸质型期刊具有相对稳定、较大收藏价值和较高查阅率的特点,因此,电子期刊不可能取代纸质型期刊。
6) chemical journal
化学期刊
1.
Lessons from the failure of the first chemical journal;
第一份化学期刊衰落的教训
2.
This paper analyzes on the collecting years of the literatures and the distribution of the publication locations of the chemical journals collected by ScienceDirect and the distribution the source journals collected by SCI.
分析了ScienceDirect收录的化学期刊的文献收藏年限、期刊出版地分布以及SCI源期刊分布的情况。
补充资料：金属化纸和金属化薄膜
表面上蒸镀一层很薄 (0.1微米左右)的金属层的纸或薄膜。金属化纸曾应用于电缆、变压器作为屏蔽层,现多用于制造电容器。金属化纸和金属化薄膜的特点是具有自愈性,即当某处击穿时,短路电流使击穿部位周围的金属膜熔化并蒸发而又恢复绝缘性能，因此显著减少纸或薄膜中贯穿性导电疵点和弱点对击穿强度的影响，从而提高工作场强。低压纸介电容器如用铝箔极板（6～7微米）,必须用2～3层纸或薄膜,若用金属化纸或金属化薄膜,只要1层即可,极板的厚度也由6～7微米减少到0.1微米左右，大大节省材料。直流或脉冲电容器用金属化纸时，为了提高绝缘电阻，可以在纸的单面或双面涂以约1微米厚的快干纤维漆，然后在真空中蒸镀0.1微米的金属膜。交流电容器用的金属化纸或金属化薄膜，为了不使介质损耗增大，不喷漆，而是在纸或薄膜表面上直接蒸镀金属膜。用于蒸镀金属膜的金属有锌、镉、镍和铝等，以锌最适合（沸点较低）。有些薄膜（例如聚酯薄膜）可以先在表面上蒸镀银层，然后再蒸镀锌层。
金属化纸或金属化薄膜吸潮后，特别是在较高温度下容易被损伤腐蚀，在储存、加工过程中要采取适当的防潮措施。金属化纸一般不可用氯化物浸渍，以防止纸中析出的氢同氯化物浸渍剂析出的氯作用形成腐蚀性的氯化氢；但加了某些特殊的稳定剂后也可以用氯化物浸渍。
金属化纸或金属化薄膜吸潮后，特别是在较高温度下容易被损伤腐蚀，在储存、加工过程中要采取适当的防潮措施。金属化纸一般不可用氯化物浸渍，以防止纸中析出的氢同氯化物浸渍剂析出的氯作用形成腐蚀性的氯化氢；但加了某些特殊的稳定剂后也可以用氯化物浸渍。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条