1) modern discipline
现代学科
1.
It plays a very important role in western learning and the establishment of our country modern disciplines in China.
《民铎》杂志是民国初年的一种以学术为主体的大型综合性刊物,诞生于轰轰烈烈的欧风美雨中,为西学传播和我国现代学科初建立下了汗马功劳。
2) modern science
现代科学
1.
In line with the view of material and systematic theory of modern science, this article discusses Ying Yangbalance,Ying Yang,vital energy, Jingluo,materiality of thinking involved in the basic theory of the Traditional Chinese Medicine.
对中医基础理论中的阴阳平衡、阴阳、气、经络及思维的物质性等 ,在现代科学物质观及系统论方法上进行了讨论 ,给出了中医基础理论中上述五个基本概念的现代科学表述。
2.
This article, proceeding from large background of contemporary science and culture,and through comparison, expounds Qian Xuesen monpolizing excellence in China and standing erect of the same generation in international for research of modern science and technoloygy, in particular system science.
文章从当代世界科学文化的大背景出发 ,通过比较 ,阐明了钱学森在现代科学技术特别是系统科学研究方面 ,在国内独领风骚 ,在国际屹立群伦 ;探讨了钱学森取得这一成就的深刻原因 ,论述了由此获得的思想启示。
3) modern science
近现代科学
1.
However,this paper thinks the Chinese traditional culture can provide fit nutrition for the development of modern science.
然而中国传统文化却能为近现代科学的发展提供适宜的养料。
4) modernization of thesubject
学科现代化
5) postmodern science
后现代科学
1.
It drives the transformation from modern science to the postmodern science, the research approach from scientific discovery into scientific invention.
后现代科学哲学应运而生,且具有如下特征:推动现代科学向后现代科学转变;推动研究方法从科学发现转向科学发明、科学虚构和理论建构;发展决策学、预测学和未来学,将人类精神从二元思维发展到多元思维;科学哲学家立足于身体和生活经历,发展生命哲学、身体哲学、身体认知论和身体审美学;从实体世界转向精神领域,肯定宗教信仰是人的一种认识状态和心理依赖,构成人的深层本质;注重语言符号的推广和身体的高技术改造;促动后人类社会的形成和发展。
2.
That is , what he said , postmodern science, post modern spirit and postmodern society.
大卫·雷·格里芬的建设性后现代主义的重要思想,是一种从科学层面讨论问题的建设性后现代主义, 是要在修正现代世界观的基础上,建构一个与之互倚的后现代世界,也就是他所说的后现代科学、后现代精神和后现代 社会。
3.
These three dimensions constitute the main contents of postmodern science.
现代科学有三大趋势 :沿量子阶梯上行与下行 ,以及探索不确定性 ,这三大趋势构成了后现代科学的主要内容。
6) post-modern science
后现代科学
1.
Could David Griffon s post-modern science be tenable;
大卫·格里芬的后现代科学成立吗
2.
Ecology is the typical representative of post-modern science, with organic holism transcending mechanic reductionism, relationship ontology transcending substantialism and reenchantment of science transcending disenchantment.
生态学被看作是建设性后现代科学的代表。
补充资料：《标准化是一门新学科》
《标准化是一门新学科》
Standardization-a New Discipline
B心卫hunhua Shi Yimen XinxLJek6《标准化是一门新学科》(%26翔叨阮心必以蜘一aN‘JD改动红配)首次较系统地论述标准化是一门学科的著作。印度囚C.魏尔曼著，1盯2年发表。由苏锡田、张玉麟等译成中文，科学技术文献出版社于1980年出版。全书共26章。主要内容包括:标准化的目的和作用，标准化的领域和内容，企业、行业、国家、地区和国际各级标准化的组织和工作程序，标准的计划、编制和贯彻执行，计量制度和单位，质量认证标志与说明性标签，标准化教育与训练，标准化的经济效果，标准化的数理手段，发展中国家和消费者标准化问题等。同时，对未来标准化工作的发展也作了展望。 (赵全仁崔华)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条