|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) image supervise and record system
监控录像系统
1.
A scheme of automatic update of files and its realization inthe image supervise and record system;
监控录像系统中文件自动更新的一种方法及其实现
2) supervision video
监控录像
1.
With the rapid development of electron technology,digital image handling and computer multimedia technology,supervision video has changed from analogue supervision system to digital supervision system.
近年来,随着电视技术从传统的模拟方式向数字方式转变,电子技术、数字图像处理技术以及计算机多媒体技术的飞速发展,监控录像经过了从模拟监控系统到数字监控系统的发展,同时由于网络技术的不断发展,宽广的网络宽带,使得图像网络实时传输、图像自动识别以及数字记录等成为可能,网络远程监控系统也应运而生,具有便于集中管理、节约成本,灵活集成,操作方便等优势,在公安、金融、司法等部门都得到很好地运用。
3) image monitoring system
图像监控系统
1.
This paper introduces vehicular image monitoring system which adopts image compression and GSM digital communication technique.
介绍一种采用图像压缩与GSM数字通信技术的车载图像监控系统。
2.
The introduction on development, application and superiorities of expressway image monitoring system indicates that the application of network monitoring system in expressway monitoring is feasible and has obvious advantages.
有关高速公路图像监控系统的发展、应用与优势的介绍表明,将全网络化监控系统应用于高速公路监控系统的设计规划不但方案可行,而且优势明显。
4) image surveillance system
图像监控系统
1.
the image surveillance system is becoming popular in electric power system.
图像监控技术在电力系统中的应用正在逐步展开,本文对这一技术在无人值班变电所的应用作了分析,以廊坊供电公司市区无人站图像监控系统为例,介绍了图像监控系统中的系统组成和各部分功能,对信息处理、传输及外围系统的接入等有关方式做了选择比较,根据实践中的经验,指出了应注意和待完善的问题。
5) camera control monitor
摄像系统监控器
6) detection and record system
监录系统
1.
Real-time detection and record system for EHV transmission line protection;
新型超高压线路保护监录系统实现
补充资料：闭路电视监控系统设备的选择与安装
电视监控系统由摄像机、传输分配、控制、图像的处理与显示四部分组成。该系统是双向的多路传输系统，既要向接收端传输视频信号，又要向摄像机传送控制信号和电源。
1 控制方式及控制信号的传输
电视监控系统应具有对电动云台、电动变焦镜头、防护罩和电源的控制功能。控制中心与受控中心间的距离及受控设备的多少决定电视监控系统的控制方式。
(1)当摄像机数量少，控制距离不超过500m时，可采用直接控制方式，用多芯电缆传输控制信号。这种方式控制线数量多，施工量大。
(2)当摄像机数量少，控制项目较少，控制距离在1000m以内时，可采用间接控制方式。这种方式控制线数量也较多。
(3)由于PC机技术的极大进步，现已将数字技术广泛应用于传统的模拟电视监控领域，这就是数据编码微机控制方式。这种方式采用串行码传输控制信号，系统控制线只需两根，适用于大中型系统的控制及长距离传输，还可以用软件将监控与报警系统兼容起来。
(4)当控制距离在300～500m时，来自摄像机的视频信号及来自控制器端的控制信号可共用一条同轴电缆，这就是同轴视控方式。这种方式虽能节省控制线，但目前此类设备较昂贵，设计时要综合考虑。 2 视频信号的分配及传输 2.1 视频信号的分配
当监视器不超过5台且就近设置时，可采用桥接分配方式；当一路视频信号要传送到相距较远的多个监视器时，应采用视频分配器方式。
2.2 视频信号的传输
视频信号传输线有同轴电缆(不平衡电缆)、平衡对称电缆(电话电缆)、光缆。平衡对称电缆和光缆一般用于长距离传输，对于宾馆酒店等建筑一般采用同轴电缆传输视频基带信号的传输方式。当采用75－5同轴电缆时，一般传输距离在300m时，应考虑使用电缆补偿器。如采用75－9同轴电缆时，摄像机和监视器间的距离在500m以内可不加电缆补偿器。
3 摄像机及附属设备的选择 电视监控用摄像机按摄像器件划分为电真空摄像器件(即摄像管)摄像机和固体摄像器件(CCD器件、MOS器件)摄像机两大类。电真空摄像管开发早、种类多，而目前已被一般电视监控系统选用的固体摄像管所代替，后者是近年发展起来的一类新型摄像器件，它的优点是：惰性小、灵敏度高、抗强光照射、几何失真小、均匀性好；抗冲振，没有微音效应；小而轻、寿命长。电视监控用摄像机目前正朝着小型化、轻量化、廉价化，并提高图像质量、增加操作功能的方向发展。
3.1 摄像机防护罩的选择
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|