1) invalid copyset
无效副本集
1.
Based on the model,lt presents an improved RC model of dynamically reducing invalid copyset.
在此模型的基础上对其进行了改进，提出了基于动态减少无效副本集的ＲＣ模型。
2) replica efficiency
副本效率
3) invalid set
无效集合
4) invalid capital
无效资本
1.
Due to the existence of invalid capital in China,the simple use of neoclassical economic growth model to estimate the total factor productivity will obtain inaccurate results.
资本无效产生的根源是利率管制与福利制度改革导致的过度储蓄,无效资本掩盖了全要素生产率与劳动要素对经济增长的贡献,其参与收入分配造成收入分配差距扩大。
5) inefficient cost
无效成本
1.
The direct expenditure and indirect loss incurred by malpractices of the administration in the prevention and treatment of the disease is called inefficient cost.
政府在抗击公共危机活动中居于主导地位,政府的行为、管理制度、管理方式影响到防治SARS的直接成本付出量及使用效率,从而影响到经济发展间接损失的量,由于管理制度不合理从而造成的疾病防治过程中的低效率所形成的直接支出和间接损失可以称为无效成本,在SARS危机中形成这些无效成本的因素主要表现在政府对危机的信息管理、资金管理和社会资源的组织等方面。
2.
As a typical emergency in public health, the outbreak of SARS incurred huge inefficient cost, which resulted from the mistakes we made during Chinese economic development and transition.
中国在防治SARS过程中出现了大量的无效成本,这本质上是我国经济转型和改革开放以来经济社会发展目标和实施过程中的失误和偏颇的集中反映,是制度性失误的成本。
6) dimmed text
无效文本
补充资料：副本收存制度
中国清代管理档案的一项制度。按清定制，各衙门的档案由各衙门分别保存。雍正七年(1729)十月吏部文选清吏司失火，所有档案被毁。事后雍正皇帝下令，凡内阁收存的题本和各衙门应存的档案，皆应于正本外另立一副本，分别收贮。题本之副本应按正本的批红用墨笔抄录存案，其他档案之副本可另用钤记，以与正本区分。在京各衙门卷牍收贮处所均派笔帖式轮班值宿巡查；各省督抚题奏事件，例有副本送通政使司，嗣后应令一并送阁，俟奉旨后，内阁将副本遵照红本的批字用墨笔批录，另存皇史宬。其在京各部院复奏本章，亦照此办理。又各部院一切档案，应另立一册，将全案备录，印信钤盖，挨次编号，其贮存之所，亦酌派笔帖式值宿巡查。此项制度与应用于文书拟办过程中之一般文书副本制度不同，其目的在于对档案的安全保管。自此以后清王朝各中央机关遂普遍执行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条