1) strong convection weather
强对流天气
1.
Statistics features of strong convection weather disaster in China in 2004 main flood period;
2004年主汛期我国强对流天气灾害统计特征
2.
By means of comparative analyzing the physical quantity of the two strong convection weather processes(occurred on May 3,2006 and Jul.
通过对2006年5月3日和7月17日库尔勒地区两次强对流天气的形势和物理量对比分析,以及库尔勒新一代天气雷达(CINRAD-CC)产品中的组合反射率(CR)、风暴相对平均径向速度(V)等产品的分析,得出库尔勒地区夏季强对流天气过程发生时的有利天气形势、物理量场分布及多谱勒天气雷达产品特征。
3.
This paper analyzed a strong convection weather took place in shanxi,int roduced the application of Minshida meteorological software p ackage on strong convection weather,which were transplanted in March of2003.
本文主要通过发生在山西境内的一次强对流天气过程,简单介绍2003年3月份移植的敏视达气象应用软件包在强对流天气方面的应用。
2) severe convective weather
强对流天气
1.
The atmospheric unstable energy accumulation and release play a key role in the formation of severe convective weather.
运用数值模拟结果,计算了最佳对流有效位能IBCAPE、对流抑制能量ICIN、归一化对流有效位能INCAPE、能量—螺旋度指数IEHI和强对流天气威胁指数ISWEAT等不稳定能量参数。
2.
Based on the radiosonde observation datum from the Meteorological Administration, a life cycle process of severe convective weather in the south and east of China is analysed.
根据国家气象局资料中心提供的历史探空资料分析了华南和华东地区的一次强对流天气的生命史过程,观测研究表明:中低空急流的爆发和急流内大风中心的传播是这次强对流天气主要的动力学条件。
3.
The second part discribes a decision tree method of forecasting whether severe convective weather will happe.
第二部分说明了利用北京08时单站探空资料预报强对流天气有无及强度的判断树方法，为强对流天气的短时预报提供了有应用价值的思路和方法。
3) severe convection weather
强对流天气
1.
Numerical simulation of severe convection weather in Huhhot;
呼和浩特强对流天气的数值模拟分析
2.
It is always very difficult to make an accurate analysis and forecast for severe convection weather in the daily operational work.
利用NCEP/NCAR再分析资料、TBB资料、探空资料及多普勒雷达资料等对2003年4月12日发生在江西以及福建北部的强对流天气过程进行了诊断分析。
3.
By using Puyang and Sanmenxia CINRAD product combined with satellite cloud pictures and auto-station data etc,the severe convection weather process of Henan on June 28,2006 was analyzed.
利用濮阳、三门峡新一代天气雷达产品及云图、自动站等资料,分析了2006年6月28日河南省强对流天气过程。
4) strong convective weather
强对流天气
1.
By analyzing the doppler radar data of the strong convective weather processes occurred in Zhangye city in 2006,the intensity characteristics of belt-shaped and block echoes are summarized.
通过对2006年张掖地区强对流天气的多普勒雷达资料分析,总结了本地强对流天气的雷达带状、块状强度回波特征;分析了强对流天气的中尺度系统中低空急流、暖平流、冷平流、逆风区、垂直风切变的雷达回波特征,将回波进行客观定量化,并引进了稳定度指标,得出具有可操作性的短时预报简明判据。
2.
The article sums up the conditions that occurs strong convective weather, raises a new concept of excitation mechanism, and, gives out a way to forecast strong convective taking place site.
本文总结了强对流天气发生的条件,提出了触发机制的概念,并给出了强对流天气条件下,预报强对流天气发生地点的方法。
3.
The strong convective weather of hail,thunderstorms and heavy precipitation in a short time happened in Shihezi area in July 25-26,2008 during the main flood season.
针对2008年主汛期期间7月25—26日在新疆石河子地区出现的冰雹、雷暴、短时强降水等强对流天气过程,对大尺度的天气形势、卫星云图和新一代天气雷达产品进行分析,剖析了石河子地区出现强对流天气的环流背景以及雷达产品的特征。
5) Severe convective storm
强对流天气
1.
to 2000, the distribution on the calamity of severe convective storms in Hubei Province is analyzed.
本文根据史载气象灾害的记录(古代公元前186～1839年,近代1840～1949年)和现代气象灾害的详细记录(1950～2000年)的资料分析,概述了湖北省强对流天气灾害的时空分布特征;分析了造成湖北省强对流灾害的天气尺度系统、中小尺度系统的特征等。
6) systems/severe convection weather
系统/强对流天气
补充资料：短期天气预报(见天气预报和天气图预报)
短期天气预报(见天气预报和天气图预报)
u。。，，，:‘，anq，yubao短期天气预报见关匀布绍升，二，二一一
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条