1) interface cap rock
临界盖层
2) incipient spall fracture
临界层裂
3) critical layer
临界层
1.
By a nondivergent barotropic vorticity equation,the nonlinear critical layer is simulated.
本文用无辐散正压涡度方程模拟非线性临界层。
4) critical soil thickness
临界土层
5) critical number of floors
临界层数
1.
The field experiment data of 9 box foundation engineering cases show that there is a critical number of floors(critical height).
对9个箱形基础工程实测结果的定量分析表明,上部结构刚度增长存在一个临界层数(界限高度):当建造到某一结构层后,上部结构刚度形成,基础与上部结构接近一个刚性体整体工作;基础沉降和地基反力等量增长,其曲线形状基本保持不变;箱形基础底板钢筋应力开始下降或基本不变;竖向刚度趋向于最大值。
6) threshold vegetation coverage
临界植被盖度
1.
The results indicated that threshold wind velocity of soil erosion is nonlinearly and positively related to vegetation coverage, as well as the relations between threshold vegetation coverage and wind velocity.
结果表明,临界侵蚀风速与植被盖度之间、风速与土壤风蚀发生的临界植被盖度之间均为非线性正相关关系;植被盖度与空气动力学粗糙度、摩阻速率之间具有良好的相关性;植被覆盖条件下空气动力学粗糙度和摩阻速率的增大对土壤风蚀具有显著的影响。
补充资料：盖层
位于储集层之上,能够封隔储集层,使其中的油气免于逸散的封闭层。盖层的好坏直接影响油气在储集层中的聚集和保存。常见的盖层有泥岩、页岩、蒸发岩（石膏、盐岩）和致密灰岩，其中以蒸发岩为最好。盖层之所以能封盖油层，是因为盖层具有较高的排替压力。排替压力是指某一岩层中润湿相流体（水）被非润湿相流体（油）开始排替时所需的最低压力。盖层多被水润湿，油气要通过其运移，必须首先排替其中的水；如果驱使石油运移的动力未达到进入盖层所需的排替压力值，则石油就被封闭于盖层之下，即所谓的毛细管封闭。此外，在储集层之上，某些地区存在有欠压实泥岩。欠压实泥岩，系指泥岩在压实过程中，由于流体排出受阻或来不及排出,因而流体承受了部分上覆地区的有效压应力,使岩层中的流体具有高于静水压力的异常压力，岩石则承受较低的有效压应力形成欠压实。它可以形成压力封闭使下伏储集层中的油气不能向上逸散。但无论是毛细管封闭还是压力封闭，都很难阻挡天然气的分子扩散。因此，天然气藏的盖层要求高，最好的是蒸发岩类。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条