1) deposed chicken-blood stone
处理鸡血石
1.
By naked eye and the microscopic observation,the characteristics of Changhua chicken-blood stones and deposed chicken-blood stones,including cracks,the forms of the fillers,the surface smoothness from reflect-observation,structure and the smoothness of blood shape were summarized.
通过肉眼和显微镜放大观察,总结出浙江昌化鸡血石与注胶或补破处理鸡血石在裂形、填充物形态、反光观察的表面平滑性、构造及血形圆滑连续性等方面的不同特征,可用于鉴别鸡血石的注胶与补破处理,并对鸡血石中常见冻筋和注胶裂进行了区分。
2) chicken-blood stone
鸡血石
1.
Phase identification of Zhimadi chicken-blood stone,a special kind of Changhua chicken-blood stone,was carried out by thin section identification,X-ray diffractometry,infrared spectrometry and electronic microprobe for its mineralogy and lithology.
对昌化鸡血石的一个特殊品种——芝麻地鸡血石,用岩石薄片、X射线衍射、红外光谱、电子探针等手段进行了成分和岩性分析,认为芝麻地鸡血石应是晶屑凝灰岩经过强脱硅作用后,生成一水硬铝石形成的。
2.
More than ten of the imitations and tens of the chicken-blood stone samples newly collected from Changhua are observed with naked eye and microscope,including the contrastive testing of the thinned sections,physical properties and mineral compositions.
对新近从昌化收集的十几块仿鸡血石样品和数十块鸡血石样品进行了肉眼与镜下观察,并进行了岩石薄片、物理性质和矿物成分等对比检测,总结出鸡血石和仿鸡血石在“地子”和“血”方面的特征以及在成分上存在的较明显差异,可以加以鉴别,而物理性质的差异则宜用于辅助鉴别。
3.
By naked eye and the microscopic observation,the characteristics of Changhua chicken-blood stones and deposed chicken-blood stones,including cracks,the forms of the fillers,the surface smoothness from reflect-observation,structure and the smoothness of blood shape were summarized.
通过肉眼和显微镜放大观察,总结出浙江昌化鸡血石与注胶或补破处理鸡血石在裂形、填充物形态、反光观察的表面平滑性、构造及血形圆滑连续性等方面的不同特征,可用于鉴别鸡血石的注胶与补破处理,并对鸡血石中常见冻筋和注胶裂进行了区分。
3) imitated chicken-blood stone
仿鸡血石
1.
A kind of imitated chicken-blood stone is studied by XRF,XRD,FTIR and polarizing microscope in this paper.
利用X射线荧光光谱仪、X射线衍射仪、红外光谱以及偏光显微镜等实验技术对近期市场上一种常见的仿鸡血石的矿物组成、内部结构等特征进行了研究,对其宝石学性质进行了测定。
4) chicken-blood stone carving
鸡血石雕
5) oriental jasper
[矿]鸡血石
补充资料：鸡血石技法
鸡血石技法 李芝卿髹饰技法之一。先髹豆沙（灰绿）色漂流推光漆，迅即用软漆刷蘸西洋红色漂流推光漆，起出云霞状纹样，再用红色漂流推光漆点苔，干后磨显出亮，画面酷似福建寿山鸡血石。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条