1) bond financing
债券融资
1.
China high technology enterprise bond financing mode research.
我国高科技企业债券融资模式研究
2.
This being the case,it is imperative to expand the financing channel and develop bond financing of civilian-run enterprises.
改革开放以来,民营经济和民营企业的蓬勃发展极大地推动了我国国民经济的发展,但受制于金融体制改革的相对滞后,民营企业的进一步发展遭遇融资瓶颈的制约,因此需要积极拓宽民营企业的融资渠道,发展民营企业债券融资。
3.
At first,This paper analyzes the comparative advantages of bond financing,and then,make seven aspects policy proposals in view of the Restriction factors of China s bond market,,to further promote the development of China s bond market.
债券融资已成为我国企业融资的重要方式。
2) debt financing
债券融资
1.
At present, debt financing helps to change nation-own corporation vacancy “insiders control” situation, and enhance creditors priority in balancing major stock holders and control over stock financing.
在中国目前情况下,债券融资有助于改变国有企业所有者缺位下的“内部人控制”,加强债权人对国有大股东的制衡和抑制股权融资偏好。
2.
In the financial system of our country with the bank system playing the leading role, the debt market of corporate develops unusually slowly and corporate debt financing is small.
在国际成熟的证券市场上,发行债券是企业融资的一个重要手段,企业通过债券融资的金额往往是其通过股票融资金额的三至十倍。
3) Debt finance preference
债券融资偏好
4) financial innovation in corporate bond
债券融资创新
1.
Meanwhile,we should encourage financial innovation in corporate bond market in order to reduce the financing cost and increase the efficiency of capital-raising process.
应该完善企业债券融资的环境,在鼓励企业债券融资的同时,鼓励债券融资创新,达到降低企业融资成本,提高融资效率的目的。
5) corporation bond financing
公司债券融资
1.
Small quantity of financing enterprises issuing stock,narrow spread of industries,and no corporation bond financing are the present situation in Guizhou province.
贵州省发行股票融资企业数目少、产业分布狭窄,股票发行筹资额小,公司债券融资尚属空白。
6) structured financial innovation
商品融资债券
补充资料：联合融资与其他融资方式的比较
联合融资与其他融资方式的比较
【联合融资与其他触资方式的比较】财政部以往四个项目的联合融资若同世行主贷款和项目融资比较，则联合融资的主要条件和期限比世行贷款稍差(此处世行贷款指世行硬贷款)，但比一般的项目融资贷款要好得多。请参看下表。联合胜资贷救与世行贷欲和项目触资贷救主要条件和期限的比较联合融资贷款’世行硬贷款‘项目融资贷款“嘛万七中国(财政部代表)一一一一一一犷一一二曰了时初抓什亮、;项目公司一—一一~寸一——— 10年(含3年宽限期)UB()R十172.5一l即个基点 未支付部分的0.5%贷款额的1 .7%0 .5%一0.75%一提箭还蔽十一允许，不付升水允许，需付升水允许，不付升水 为便于比较，这里联合融资贷款是指浮动利率贷款，世行硬贷款是指世行的单一币种浮动利率贷款〔，为方 便起见，表格只对联合融资浮动利率贷款、世行单一币种浮动利率贷款、项目融资浮动利率贷款进行了比 较。、、根据上海某合资公司项目融资情况总结 联合融资与世行贷款在其他方面的比较:合融资的贷款人对中国政府作为其贷款的借款 虽然在贷款的主要条件和期限方面，联合人非常放心，不再对项目进行评估。从发出联融资贷款比世行硬贷款稍差，但联合融资贷款合融资的邀请信到贷款生效，一般只需要几个有以下几个方面的优越性:首先，世行的贷款月的时间。因此，联合融资贷款准备时间短，通常要附加环保、移民、改革和技术援助等方操作方便，实施速度快。再次，在采殉方面，面的条件，往往增加了项目的成本和实施难如果是平行式联合融资，可以不遵循世行的采度;而联合融资贷款基本上没有这些附加条购指南，只要保证采购经济、有效即可。这使件，大大减轻了项目业主单位的负担。其次，项目业主可以根据不同采购包的具体情况灵活世行对项目有一套严密、科学，同时也是复地选择适宜的采购方式。最后，世行贷款的条杂、烦琐的评估程序，从最初立项到贷款生件和期限(如贷款的利率、承诺费、期限、宽效，通常需要花费两到三年的准备时间;而联限期、报帐提款方式、分期偿还方式等等)标准划一，基本上没有谈判和灵活的余地。而对于联合融资贷款而言，尽管以往的融资形式都是银团贷款，但财政部将来可以根据不同项目的特点和现金流量情况，进人不同的市场、使用不同的融资工具、选择不同的期限和条件，最大限度地满足不同项目的具体需要。 当然，联合融资也有局限性，最主要的就是联合融资必须与世行贷款(或担保)项目挂钩，财政部进行的联合融资必须是世行贷款(或担保)项目的联合融资。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条