1) utilizable precipitation
可利用降水量
1.
Using data set of monthly precipitation and temperature from 1961 to 2002 at 80 stations in Northeast China, the utilizable precipitation were calculated based on Takahashi s evaporation equation and the relationship of water balance.
利用1961~2002年东北地区80个测站的月降水量和月平均气温资料, 采用陆面蒸发经验模型计算得到各测站的月蒸发量, 再根据水量平衡关系, 得到可利用降水量, 以此分析了东北地区大气降水资源的空间分布特征及其变化趋势。
2.
Based on the mean monthly temperature and precipitation of five meteorological stations in the north and seven meteorological stations in the south of Xinjiang Uygur Autonomous Region from 1951 to 2006,the mean monthly evaporation and the utilizable precipitation(the precipitation minus the evaporation) of Xinjiang Uygur Autonomous Region were computed using Takahashi\'s equation.
利用北疆5个气象站、南疆7个气象站1951~2006年月平均气温及月降水总量资料,用高桥浩一郎公式计算了新疆区域月平均蒸发量及可利用降水量,并在此基础上分析了1951~2006年新疆地区气候变化及水资源变化趋势,以及气候变化对水资源的影响。
2) available water
可利用水量
1.
This article makes an analysis of the variation tendency of the hydrologicalelements of Nansi Lake in the past 40 years, using the tendency rate for quantitative description based on the date of measured rainfall, water gage of the lake calculated flow into the lake, available water, annual water consumptioh etc.
利用实测降水量、水位和计算出的入湖水量、可利用水量、年用水量等资料，分析南四湖近四十年中水文要素的变化趋势，并用倾向率作定量描述。
3) rain runoff total quantity
雨水可利用量
4) available water resources
水资源可利用量
1.
The allocation of water use right based on available water resources,namely water right allocation,belongs to water resources allocation for the programming phase.
这种配置基于水资源量,配置水资源可利用量。
2.
Water pollution caused by human factors leads to the decreasing of available water resources and the function declining of water bodies,like rivers,lakes or reservoirs.
在水资源可利用量的基础上,提出有效水资源可利用量概念,给出计算方法及应用实例,并以水功能区为单元,进行水资源可利用量与有效水资源可利用量的分析。
5) available water resource
可利用水资源量
1.
Results show that the annual trend of temperature is rising but rainfall is declining,and climate change results in the potential evaporation increase and the available water resources decrease.
气候变化导致可能蒸发量增加,可利用水资源量减少。
补充资料：降水量
降水量
amount of precipitation
J iangshuiliang降水工(一nt of preciPitation)一定时段内从天空降落到地面上的液态或固态水，未经蒸发、渗透、流失而在地面上积聚的水层深度。单位为毫米，气象观测中取一位小数。有时也称为雨量。降水量一般用雨量筒测定，所以降水量中可能包含少量的露、霜和淞等。在自然资源研究中，常用的降水量有年、季、月、旬和生育期的降水量。 中国全国平均年降水量为63()毫米，自沿海向内地、自东南向西北递减。东南沿海的广东、广西东部、福建、江西和浙江大部以及台湾等地区年降水量为15仪】~2(XX)毫米;长江中下游地区为1以X)~1召】〕毫米;淮河、秦岭一带和辽东半岛年降水量为8(X)、1仪五)毫米;黄河下游、渭河、海河流域以及东北大兴安岭以东大部分地区为5《】)~750毫米;黄河上、中游及东北大兴安岭以西地区为2(X)~中以)毫米;西北内陆地区年降水量为100~2(X)毫米;新疆塔里木盆地、吐鲁番盆地和柴达木盆地不足50毫米，盆地中心不足20毫米。 中国降水量季节分配不匀。春季降水，长江流域中下游占全年so%~45%，新疆占30%~35%，大部分地区小于20%;夏季降水，长江中下游、华南和新疆部分地区占全年50%以下，全国其他地区都大于50%;秋季降水，西南地区占全年25%，其他地区不足20%;冬季降水，长江中下游、华南大部、新疆地区占全年10%~巧%，其他地区都在10%以下。降水不匀易形成旱涝灾害。下页附图为中国年降水量分布图。 (霍治国)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条