1)  direct marketing
直销渠道
1.
The results show that if the utility of goods purchased from direct marketing reduces largely when other parameters do not change,direct marketing should not be formed;if the cost to form direct marketing is large when other parameters do not change,direct marketing should not be formed.
研究结果表明,当其他参数不变,如果通过直销渠道购买的产品对于顾客的效用降低值较大时,则制造商不应构建直销渠道;当其他参数不变,如果当制造商构建直销渠道的成本较大时,则制造商也不应构建直销渠道
2)  Internet direct marketing channel
网络直销渠道
3)  direct sale
直销
1.
As a new mode of sale,direct sale is widely used since it entered China.
直销作为一种相对新兴的营销模式,从传入中国以来得到了广泛应用,但由于不同体制和管理环境的差异也导致了很多变形,如传销的滋生和渗透,扰乱了社会安定团结的局面。
2.
Some of the ways of direct sale are abused and therefore are illegal in China.
直销,是一种有效的市场营销方式,与中国政府反对的非法传销有本质区别。
3.
Through the history of the Chinese commercial economy, direct sale is one of the sale methods at different times.
中国数千年的商品经济发展史证明 ,任何时期的商品销售都包括了直销形式。
4)  direct sales
直销
1.
This article focused on the feasibility study and tactic study on the direct sales of the home made commercial mobile depending on the analysis of Dax.
在国内商务型手机市场竞争日益激烈的情况下,大显CU928通过定制化生产,与移动运营商实现深度联合,整合各方资源,采取直销为主的销售方式,面向行业集团应用和中高端商务客户,在短时期内即迅速打开了市场。
2.
Based on e-commerce(E-commerce),logistics(Logistics),direct sales(Direct Marketing) on the study,found that the relations among the end,organic combination of all three as one to create EC-L-DM marketing.
通过对电子商务(E-commerce)、物流(Logistics)、直销(Direct Marketing)的阐述研究,发现三者的关系,最终将三者有机结合为一体创造出EC-L-DM的营销模式。
3.
Beginning form analyzing Dell Corporation s successful direct sales this article studies how the IT enterprises to answer the challenge of circulation pattern s innovation bringing out by the Internet economy under the not fully equipped Internet infrastructure and unbalanced market environm.
本文从剖析戴尔公司成功的直销模式入手,分析中国IT企业在尚不完善的网络基础设施和不平衡的市场环境下,如何应对网络经济所带来的流通模式创新的挑战。
5)  direct selling
直销
1.
Reflection on the opening of direct selling market after China joining WTO;
对于中国开放直销市场的思考
2.
Direct selling and Pyramid selling——The essence analysis of the Amway﹙China﹚;
直销与传销——安利的本质剖析
6)  direct marketing
直销
1.
The author first briefly introduces the history and development of direct marketing and pyramid selling both at home and abroad.
在介绍直销和传销在国内外发展概况之基础上,着重分析了直销和传销的关系,进一步指出了两个条例同时出台的原因。
2.
The opening of direct marketing opening has brought a challenge to China s economic researchers, policy makers, and marlketing personnel.
直销市场开放给我国的理论研究、观念转变、营销队伍建设和政策制定等方面带来了挑战。
参考词条
补充资料:新直销法规有两处修改 直销企业将重获“自由”
直销企业即将在中国重获合法身份。昨天获悉,中国直销立法%26#8220;先声%26#8221;%26#8212;《直销管理条例》和《禁止传销条例》将于下月正式颁布,为中国直销行业长达8年的禁令画上句号。

  此前,国务院已原则通过了这两项条例。一直追踪直销立法进程的权威行业专家胡远江昨天也透露,本月24日,两项条例确实已经获得签发,并计划于9月发布。

  一位熟悉相关内容的人士表示,与前一版草案相比,即将公布的条例已经确定会做出两处重要改动,以使直销企业获得更为宽松的发展环境。

  据了解,两处改动包括,第一,生产型直销企业除可以直销本企业生产的产品外,还可以销售其母公司、控股公司生产的产品,直销企业可以依法取得贸易权和分销权,这使得一家直销企业的产品门类大大丰富。

  第二,取消了店铺数量、标准等限制,提出了%26#8220;服务网点%26#8221;的新概念。此前的草案规定,直销企业申请设立省级分支机构必须在省、自治区内的10个以上的城市设立不少于10家店铺或20家特许经营店铺,在直辖市设立10家以上店铺或20家以上特许经营店铺,单个零售店铺的面积不得小于50平方米等。但是即将公布的《直销管理条例》只要求企业在开展业务地区至少拥有一家服务网点。与承担销售任务的店铺相比,服务网点更多地承担售后保障工作,这种做法使中国直销模式与国际上的无店铺销售概念更为接近。

  据了解,尽管条例尚未正式出台,但许多企业已经在为冲入即将开启的直销%26#8220;大门%26#8221;做最后的准备。



两部直销法规核心文件《直销管理条例》和《取缔非法传销条例》已经在昨天获得国务院颁布。

  最新的消息表明,《直销管理条例》将于12月1日实施,而《取缔非法传销条例》则提前在11月1日实施。根据国家的申报批准程序,估计要到明年初,首批获得%26#8220;牌照%26#8221;的直销企业才能在华开展业务。

  昨天,商务部条法司司长尚明表示,国务院已正式颁布了《直销管理条例》,有关具体内容和情况则要等待国务院的正式公告。而记者从知情人士处获悉,直销法两大核心法规昨天已经下发到各省级政府工商等部门,内容有望在今天公布。

  最新消息表明,两部条例已经在昨天颁布,但两者生效的时间却不同。《取缔非法传销条例》的生效时间早于《直销管理条例》的生效时间。

  对此,业内分析,这暗示着政府对直销市场将实行先打后放的思路。事实上,国家工商总局已经在较早前联合各地的工商局召开专门会议,学习即将公布的直销法条例和布置严厉整顿直销市场。据专家估计,《直销管理条例》正式生效以后,企业才能提出申请经营,可能要到明年初才能正式拿到直销牌照,中间近半年的时间来清理市场。

  有知情人士则透露,为配合未来监管,国家工商总局将专门成立一个类似直销监督的独立机构,包括打击传销处、指导处、调研室等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。