1) the pitfall effect on resources superiority
资源优势陷阱
1.
Taking as the main subject the pitfall effect on resources superiority and transform model of resource based economy as the main subject, firstly, the article discusses the economics characteristics of resource type economy, analyses economy crux of resource type region and the essence of resource based economy.
本文以资源优势陷阱效应以及资源型经济转型模式为研究主题。
2) resource trap
资源陷阱
1.
The western economists made lots of explanations on so-called "natural resource trap" phenomena.
经验数据表明自然资源在某种程度上会挤出物质资本,并影响效率,从而形成区域经济增长过程中的"资源陷阱"现象,西方学者对此做出了理论上的解释。
3) the comparative advantage trap
比较优势陷阱
1.
The Comparative Advantage Trap and the Choice of Strategy of Our Foreign Trade;
比较优势陷阱与中国贸易战略选择
2.
The related theory on comparative advantage and the comparative advantage trap is reviewed.
首先回顾了"比较优势"及"比较优势陷阱"的相关理论。
4) comparative advantage trap
比较优势陷阱
1.
This article embarks on the comparative advantage trap in international division of labor,combining the current situation of ecology crisis,proposed that we should construct the ecology security in the competition,and walk the road of the ecology.
本文就国际分工中的比较优势陷阱出发,结合我国当前的生态危机情况,提出应在竞争中构建生态安全,走生态安全之路。
2.
But in recent years, there has been a serious situation in some developing countries where the theory of comparative advantage is applied unfavorable to further development, which is academically called “comparative advantage trap”.
近年,某些发展中国家在适用这一理论时出现了一些对进一步发展不利的形势,理论界称之为落入了“比较优势陷阱”。
3.
By quantitative and qualitative analysis,this essay proves that there are comparative advantage trap in our country to some extent,and analyzes how it works.
本文通过对我国贸易条件与出口产品附加值的实证分析,证明了我国存在着一定程度上的比较优势陷阱,并探讨了我国比较优势陷阱生成的机制。
6) resource advantage
资源优势
1.
Giving full play to the resource advantage and developing ecology effect economy;
发挥资源优势 发展生态效益型经济
2.
The resource advantage is not equal to the economic advantage but is stable.
资源优势不等于经济优势,它不是固定不变的。
3.
In term of the natural and economic conditions,the paper evaluates the resource advantages of Yuepuhu county such as rich in land-resources and plenteous sunshine,clean ecological environment,and ecological tourism resources and so on.
针对岳普湖县的自然及社会经济条件,评价了该县资源优势,即丰富的土地资源、充足的光照资源、洁净的生产环境、生态旅游资源等;分析了制约岳普湖县地域资源开发的障碍因素:水资源短缺、自然灾害频发、土地沙化、盐碱化、科技创新能力弱、产业结构层次较低;进而提出其地域资源开发的基本对策,认为树立生态建设与富民增收并举的经济发展观、调整产业结构、做强棉花、瓜、孜然及甘草、大芸等特色产业、实施品牌战略、加强农业信息化建设是实现岳普湖县地域资源优势向经济优势转变的有效途径。
补充资料：比较优势陷阱
指不同国家按照比较优势进行专业化分工并通过自由贸易使双方都获利时,生产并出口初级产品或劳动密集型产品的一方,相对于生产资本或技术密集型产品的一方总处于不利地位,并且差距会越来越大,形成一种先入优势,以致前者的潜在比较优势得不到发展和超越,从而落入恶性循环的%26ldquo;陷阱%26rdquo;。即便是在差距不是扩大而是缩小的情况下,由于双方是按照各自的比较优势分工而形成的，差距缩小到一定程度将无法再缩小,由于后入劣势的作用,而会始终保持一个距离,这意味着处于绝对劣势的国家来说,这样一种比较劣势意味着强化了原来的比较低的产业结构。要想缩短同绝对优势国家的差距,实现赶超非常困难。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条