翻译后加工,posttranslational process,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典

您的位置：首页 -> 词典 -> 翻译后加工

1) posttranslational process 点击朗读

翻译后加工

2) backward translation 点击朗读

后向翻译

The underlying processes of forward translation and backward translation were explored by means of word translation,picture naming and word naming tasks.

本研究使用单词翻译、图片命名和单词命名任务探查了不熟练的小学三、五和初一年级汉英双语儿童前向翻译和后向翻译的内在过程,结果发现,(1)各组被试命名图片和单词的语言效应显著,用第二语言命名图片和单词的反应时显著长于用第一语言命名图片和单词的反应时;(2)各组被试在前向翻译的反应时显著长于后向翻译,随着第二语言熟练程度的提高,反应时的差异逐渐减小。

3) post-translational 点击朗读

翻译后

4) manual translation 点击朗读

人工翻译

Emphasizing the significance of quantized Translation Quality Assessment (TQA) to translation studies in general, this paper reviews relevant theoretical achievements in this field and comments on current quantized TQA models and methods for both manual translation and machine translation by pointing out their progress and weaknesses at once.

本文从学科建设的角度论述了翻译质量评价的意义,从人工翻译和机器翻译两个方面对国内外翻译质量的量化评价研究与实践进行了综述,并指出了目前的量化翻译质量评价的缺陷。

更多例句>>

5) human translation 点击朗读

人工翻译

From the point of the history and current development of machine translation, through the analysis of some specific examples, this paper has made a concret comparison between machine translation and human translation, attempts to point out some uncurable disadvantages of machine translation and stress the importance of unreplacable human translation.

本文从机器翻译的历史和现状出发,通过对一些实际例子的分析,对人工翻译和机器翻译作了具体的比较,指出机器翻译所存在的不可克服的弊端,进而阐述了人工翻译的不可替代性。

However,problems arising from MT systems are quite different from those of human translation.

机器翻译和人工翻译的最终目标是一致的,但遇到的问题却各不相同。

更多例句>>

6) instrumental translation 点击朗读

工具翻译

On the basis of skopos theory,this paper analyzes the translation method of Chinese two-part allegorical sayings according to the documentary translation and instrumental translation.

以目的论为理论基础,根据目的理论下的纪实翻译和工具翻译,分析了汉语歇后语的翻译方法。

And then,combining with the documentary translation,paraphrasing and instrumental translation,the paper comes to the conclusion of how to deal with cultural factors in two types of film text.

文章分析了电影翻译的目的和电影文本的类型,并结合文献翻译、释义翻译和工具翻译策略,得出处理两种电影文本中文化因素的结论。

更多例句>>

补充资料：模具加工方法词汇的英语翻译

barrel 滚筒(加工)
bending 波纹加工
broaching 拉刀切削
centering 定中心
cutting 切削
cylindrical lathe cutting 外圆车削
electric discharge machine 放电加工
electrolytic grinding 电解研磨
embossing 压花加工
facing 面车削
filing 锉刀修润
hand finishing 手工修润
hemming 卷边加工
hobbing 滚齿加工
joggling 摇动加工
lapping 抛光/研磨修润
laser beam machining 雷射加工
lathe cutting 车床车削
planning 刨削加工
polishing 抛亮光
reaming 铰孔修润
rough machining 粗切削
rounding 圆形加工
sawing 锯削
scaling 清除钢碇缺陷
shaping 成形加工
skiving 表面研磨 slotting 切缝切削
taper turning 锥度车削
thread cutting 螺纹切削
ultrasonic machining 超音波加工
up cut milling 逆铣加工

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

参考词条

后瞻式翻译歇后语翻译翻译工作者工具型翻译翻译工作室离体翻译后修饰

翻译工作翻译工具工程翻译翻译后修饰后殖民翻译翻译后失活

说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
	您的位置：首页 -> 词典 -> 翻译后加工 1) posttranslational process 翻译后加工例句>> 2) backward translation 后向翻译 1. The underlying processes of forward translation and backward translation were explored by means of word translation,picture naming and word naming tasks. 本研究使用单词翻译、图片命名和单词命名任务探查了不熟练的小学三、五和初一年级汉英双语儿童前向翻译和后向翻译的内在过程,结果发现,(1)各组被试命名图片和单词的语言效应显著,用第二语言命名图片和单词的反应时显著长于用第一语言命名图片和单词的反应时;(2)各组被试在前向翻译的反应时显著长于后向翻译,随着第二语言熟练程度的提高,反应时的差异逐渐减小。 3) post-translational 翻译后 4) manual translation 人工翻译 1. Emphasizing the significance of quantized Translation Quality Assessment (TQA) to translation studies in general, this paper reviews relevant theoretical achievements in this field and comments on current quantized TQA models and methods for both manual translation and machine translation by pointing out their progress and weaknesses at once. 本文从学科建设的角度论述了翻译质量评价的意义,从人工翻译和机器翻译两个方面对国内外翻译质量的量化评价研究与实践进行了综述,并指出了目前的量化翻译质量评价的缺陷。更多例句>> 5) human translation 人工翻译 1. From the point of the history and current development of machine translation, through the analysis of some specific examples, this paper has made a concret comparison between machine translation and human translation, attempts to point out some uncurable disadvantages of machine translation and stress the importance of unreplacable human translation. 本文从机器翻译的历史和现状出发,通过对一些实际例子的分析,对人工翻译和机器翻译作了具体的比较,指出机器翻译所存在的不可克服的弊端,进而阐述了人工翻译的不可替代性。 2. However,problems arising from MT systems are quite different from those of human translation. 机器翻译和人工翻译的最终目标是一致的,但遇到的问题却各不相同。更多例句>> 6) instrumental translation 工具翻译 1. On the basis of skopos theory,this paper analyzes the translation method of Chinese two-part allegorical sayings according to the documentary translation and instrumental translation. 以目的论为理论基础,根据目的理论下的纪实翻译和工具翻译,分析了汉语歇后语的翻译方法。 2. And then,combining with the documentary translation,paraphrasing and instrumental translation,the paper comes to the conclusion of how to deal with cultural factors in two types of film text. 文章分析了电影翻译的目的和电影文本的类型,并结合文献翻译、释义翻译和工具翻译策略,得出处理两种电影文本中文化因素的结论。更多例句>> 补充资料：模具加工方法词汇的英语翻译 barrel 滚筒(加工) bending 波纹加工 broaching 拉刀切削 centering 定中心 cutting 切削 cylindrical lathe cutting 外圆车削 electric discharge machine 放电加工 electrolytic grinding 电解研磨 embossing 压花加工 facing 面车削 filing 锉刀修润 hand finishing 手工修润 hemming 卷边加工 hobbing 滚齿加工 joggling 摇动加工 lapping 抛光/研磨修润 laser beam machining 雷射加工 lathe cutting 车床车削 planning 刨削加工 polishing 抛亮光 reaming 铰孔修润 rough machining 粗切削 rounding 圆形加工 sawing 锯削 scaling 清除钢碇缺陷 shaping 成形加工 skiving 表面研磨 slotting 切缝切削 taper turning 锥度车削 thread cutting 螺纹切削 ultrasonic machining 超音波加工 up cut milling 逆铣加工说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。参考词条后瞻式翻译歇后语翻译翻译工作者工具型翻译翻译工作室离体翻译后修饰

©2011 dictall.com