说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 控震能力
1)  earthquake controlling ability
控震能力
2)  seismic capacity
抗震能力
1.
Ductility and seismic capacity of reinforced-block-masonry shear walls with confined boundary member;
设置边缘构件配筋砌块砌体剪力墙的抗震能力
2.
ANSYS/LS-DYNA explicit integration procedures simulation of the foundation gravel layer to improve the seismic capacity of buildings
碎石垫层地基对提高建筑物抗震能力的ANSYS/LS-DYNA显式积分程序模拟分析
3.
And the timber column and beam-adobe composite wall reinforced item are put forward according to local economic,in order to improve the seismic capacity of abode house without increasi.
通过对近几年来历次大地震中新疆村镇土坯房屋的震害总结,将此类结构在地震中易于受损的原因归结为构件强度不足、节点连接弱、结构体系稳定性差等原因,从中提出适合于当地经济发展的加固方案,提出了木柱、梁-土坯组合墙结构体系,其目的是在不增加或少增加造价的前提下,以简便易行的手段提高新疆土坯房屋结构的抗震能力。
3)  earthquake resistance capacity
抗震能力
1.
From reinforcement work,formwork,concrete construction and masonry work quality questions of constructional RC column in masonry-concrete building are analyzed,at the same time corresponding improvement measures and suggestions are proposed in order to ensure the safety and integrity of structure to increase earthquake resistance capacity of structure.
从钢筋施工、模板施工、混凝土施工及砌体施工四方面分析了砖混结构中钢筋混凝土构造柱存在的质量问题,提出了改进措施及建议,以增强结构的安全性和整体性,充分发挥构造柱的抗震能力。
2.
Based on it, the idea that the earthquake resistance capacity for rural buildings are improved combining with the newly built houses is put forward.
结合我国各地区地震灾后的建筑物破坏情况,依照抗震鉴定标准和抗震设计规范的基本思想,对农村建筑从综合抗震能力作了综合抗震鉴定,并以此为基础提出了结合村镇建设改善农村建筑综合抗震能力的设想。
3.
In the investigation of rural dwelling houses in Shijiazhuang, the simplified standard structural models are established, the checking computation is carried out according to the national requirements of seismic design intensity and other parameters, and the earthquake resistance capacity of the houses analyzed.
通过对石家庄市村镇民房的调查 ,将其简化成若干种典型结构模型 ,按照国家相应抗震设防烈度等参数要求进行了抗震验算 ,对村镇民房的抗震能力现状进行了分析研究 ,并在此基础上对新建村镇房屋提出了建
4)  aseismic capacity
抗震能力
1.
Some methods for evaluating aseismic capacity of building structures are reviewed, and some problems that still need to be solved are also pointed.
简要介绍影响建筑结构抗震能力的主要因素,重点评述目前建筑结构抗震能力评估的主要技术方法并指出其存在的问题,展望今后抗震能力评估技术的应用及发展趋势。
2.
A 1/18 scaled shaking table test was designed and conducted to investigate the aseismic capacity and the model frequency behavior of the structure,and the test also verified the calculation model and methods in the course of designing.
通过试验 ,研究了该结构在各级地震下的抗震能力和结构的自振特性 ,验证了结构设计所采用的计算方法和计算模型。
3.
The fortran language is used to compile a program for the computation of the aseismic capacity of spacious buildings under three intensities(6,7,8),and the relation between various factors for EDP for spacious buildings is constructed.
利用FORTRAN语言编制了空旷房屋在6,7,8三种地震烈度下的抗震能力计算程序,并在分析整理大量资料的基础上得到空旷房屋震害预测的因素关系图,最后结合上述二方面建立了空旷房屋在三种地震烈度下震害预测的人工智能辅助系统(SPEDP)。
5)  aseismic capability
抗震能力
1.
In spite of its so many merits, yet there still exists the suspicion of its aseismic capability.
但还存在着对其整体抗震能力的怀疑。
2.
On the basis of distinguishing features of their structure types and constructing techniques, aseismic behavior of ancient building structures is analyzed and some reference sug- gestions on improving aseismic capability ar.
根据古建筑在历次地震中的表现,研究了在不同强度的地震作用下古建筑的震害特性,从古建筑的构造型式和建筑施工技术的特点出发,对古建筑的抗震性能进行了分析,提出了提高其抗震能力的参考建议。
6)  Reflecting earthquake ability
映震能力
补充资料:法人权利能力和行为能力的准据法
      关于法人的权利能力和行为能力,按照抵触规则所应适用的某一有关国家的实体法。
  
  法人的属人法  法人是由法律赋予以独立的法律人格的。一个组织或实体在什么情况下才可以成为法人,具有法律人格即法人资格,各国法律的规定很不一致。例如法国的法律对于任何民事或商业性质的合伙,都可赋予独立的法律人格,而英、美及瑞士等国家的法律,却不认为合伙可以具有独立的法律人格。关于这种法律人格的有无问题或关于法人的一般权利能力的有无问题,如果发生法律抵触,在国际私法上,历来认为应依法人的属人法来解决。但确定法人的属人法的标准,在各国理论和实践中又有以下两种主张:
  
  本座说  认为法人的属人法应依它的"本座"来决定;其属人法即其"本座"所在地的法律。但对本座又有两种不同的理解:一种理解认为本座是指管理中心地或称主事务所而言。一般说来,这里是法人的董事会作出重要决定和实行中央控制的地方,也是它完成许多重要的法律行为的地方,如签订关于收购原料、出售产品等的重要合同,大都是集中在这里进行。欧洲大陆许多国家以及日本和南美阿根廷、巴西、墨西哥、委内瑞拉等国,都采取这种主张。另一种理解认为本座是指营业中心地或称开发中心地而言,就是公司进行生产、交易、投资或其他活动的地方,如工厂、矿山等都是。这种营业中心地可以同时分散在几个不同的国家,因而这种主张在实际上是很少采用的。
  
  成立地说  认为法人的属人法应依它的成立地来决定,其属人法即其据以成立的那个国家(或法域)的法律,亦即它的成立地的法律。根据这种主张,法人是按照一定国家的法律创设起来的,它是从该法律而获得其存在的,因此,一个法人依什么国家的法律成立,该国的法律就是它的属人法。英美法系国家,以及秘鲁、古巴、危地马拉、菲律宾等国,都采取这种主张。
  
  不过,一个公司的创办人,往往可能为了自身的利益,故意规避本国法律的较严规定,而选择在另一国家依该国较为宽大的法律成立法人;这种法律规避的情况在美国尤为常见,特别是规避本州的法律。第二次世界大战以后,国际上有一种明显的倾向,即主张以成立地和本座地相结合作为确定法人的属人法和承认法人的法律人格的一个标准。 例如1951年第7届海牙国际私法会议制订的《承认外国公司、社团和财团法律人格公约》(截至1983年3月1日尚未生效)就规定:在一个缔约国内依该国法律注册成立的法人,其他缔约国应予以承认;但如其他缔约国认为其真正本座是在内国或甚至是在第三国内,则对依上述法律所取得的法律人格可不予承认。又如1965年10月9日国际法学会关于股份公司的决议,也有类似的主张。
  
  法人的属人法,不仅决定法人是否存在,是否具有独立的法律人格,是否具有一般的权利能力,它还决定:①法人机关的组织、其代表权的范围和限制、法人与社员的关系、社员的权利和义务。②法人能享有什么权利,即特别权利能力问题;能为什么法律行为,即行为能力问题。这不仅决定于法人的属人法,同时还决定于行为地法及其他应适用的法律。③法人的解散和效果等等。
  
  对外国法人的承认  法人虽然依其属人法具有独立的法律人格,但不是在所属国家以外的任何国家也当然具有这种独立的人格。一个外国法人,通常必须经过内国的承认才能在内国作为一个法人而存在,才能被认为具有独立的法律人格。
  
  法人的国籍  一个国家在承认外国法人以前,必须先解决该法人的国籍问题。关于法人是否也象自然人那样可以具有国籍,在学者中间虽有争论,但多数学者认为法人的国籍这个概念十分必要。至于确定法人国籍的标准,英美国家的学者一般主张以法人的成立地为标准,欧洲大陆国家的学者一般主张以法人的本座为标准。这和确定法人的属人法的标准完全一致。因此法人的属人法也就是法人的本国法。
  
  承认的行政手续  大多数国家对外国法人的承认,并不需要有特殊的行政手续,只要外国法人依其属人法已经成立,内国即可予以承认。如英、美就是这样。但有些国家比较严格,外国法人必须经过行政机关的特别许可,才能予以承认。例如联邦德国对于非商业性质的法人组织,就需要有这种特别许可,否则这种组织在联邦德国境内就不具有法人资格。而对于商业性质的组织,如股份有限公司,则不需要有这种特殊的承认行为。又如法国甚至对商业性质的公司,也需要有特殊的命令才能予以承认。
  
  承认的性质  承认一个外国法人,并不是把它转变为一个内国法人,而只意昧着这个外国法人在内国也被认为有法人资格。这种承认,只具有确认或宣示的性质,而没有创设的性质。应当认为某一外国组织是法人,或应认为它不具备独立的法律人格,而只是若干自然人的总和,应依该组织的属人法来决定。承认只是确认依外国属人法应认为是法人的外国法人在内国也是法人。
  
  对外国法人权利能力和行为能力的限制  一个外国法人在内国被承认为法人后,虽具有法人的一般权利能力,但并不意味着就可自由地在内国享有任何权利或进行任何活动,而不受任何限制。外国法人在内国能享有什么权利和进行什么活动,即它在内国的特别权利能力和行为能力的范围,除应受它的属人法的支配外,还必须同时受内国法的支配。除条约另有规定外,每个国家都有权自由规定外国法人在内国享有权利和进行活动的范围。例如有些国家规定外国法人不得在内国享有土地所有权,不管依其属人法它是否能享有这种所有权。还有些国家严格限制甚至绝对禁止外国法人在内国经营公用事业、金融、保险等企业。一个国家如何规定外国法人在内国的权利能力和行为能力,主要取决于各国政权的性质、各国的对外政策以及它与外国法人的本国的关系。一般的原则是:外国法人被承认后,可以在其章程的范围内,享有内国的同类法人所能享有的权利,但不能享有较内国的同类法人更多的权利。特别是外国法人如要在内国从事营业活动,内国完全可以根据自己的政策,分别按照各类法人的不同情况,加以限制甚至禁止。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条