1)  proofread
翻字
1.
In 1992,Japanese scholars published its photocopied version,with proofread and annotations.
1992年,日本学者将其影印刊行,并附列了残卷的翻字(即文本校录)和注释。
补充资料：翻字不翻音
【翻字不翻音】
　　翻字不翻音者，谓如诸咒，字是此方之字，音是彼土之音是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。