1) grain price
粮食价格
1.
Based on the time series of grain production in China from 1950 to 2006,this paper analyses the effect of grain price on the acreage of Grain using C-D production function;and then demonstrates the dynamic effect of price fluctuation on the acreage under grain by the Cobweb Theorem.
利用1950-2007年中国农业生产统计数据,运用C-D函数和珠网理论分析我国粮食价格波动对其播种面积的影响,能够得出结论:粮食价格上涨对农民增加种植面积、增加农业生产投入有显著影响。
2.
From the general equilibrium of grain production sector and non-grain production sector,qualitatively analyze the reaction of grain price,grain output and the use of production factor to the aggregate demand shock and presents an explanation of the relation between grain price,production and the aggregate demand fluctuation.
从对粮食生产部门和非粮食生产部门的一般均衡出发,定性地分析了粮食价格变化、产量波动和要素使用对总需求冲击的反应情况,给中国粮食的生产和价格行为与总需求波动的关系找到一种既与经验相符合又在理论逻辑上内在一致的解释。
3.
The issue of grain price is one of the vital issues in new rural construction.
指出粮食价格问题是新农村建设中的一个重大问题,在强调粮食价格与新农村建设的关系、分析当前新农村建设中存在的粮食价格问题的基础上,着重探讨解决粮食价格问题、促进新农村建设的基本思路。
2) food price
粮食价格
1.
Study on Food Price in Disastrous and Famished Period in Modern Hunan;
近代湖南（1840-1919）灾荒时期粮食价格研究
2.
In Deng Zi-hui view,the instability of the food price would do harm to the economy in the Soviet Base in west Fujian.
邓子恢认为粮食价格动荡损害闽西苏区经济,并分析了粮食价格涨跌的原因,批评了龙岩县苏维埃和闽西粮食调剂局,提出建立粮食合作社以调控管理粮食价格。
3) rate of food-price inflation
粮食价格膨胀率
4) The price of grain took a dip.
粮食价格下跌。
5) "To free (liberalize, decontrol, lift the control over) the grain prices"
放开粮食价格
补充资料：粮食价格
liangshi jiage
粮食价格
grain price
在中国，包括粮食收购价格、粮食调拨价格、粮食零售价格、粮食市场批发价格和集市粮价。
粮食收购价格 国营粮食企业向农民和国营农场收购粮食的价格。其基本形式有粮食统购价格、粮食超购价格、粮食定购价格、粮食议购价格等。
① 粮食统购价格。1953～1984年，中国对粮食实行计划收购和计划供应（简称统购统销），不允许私商自由经营，目的是为了稳定粮食供求关系，稳定市场物价。根据粮食统购政策要求，生产粮食的农民和国营农场必须按规定的品种、数量、价格把余粮卖给国家。
② 粮食超购价格。1960年以后中国曾多次实行对农业生产者超过基数(政府下达的收购计划基数)部分出售的粮食实行加价奖励办法。粮食统购价格加上加价奖励部分形成粮食超购价格。粮食超购价格仍低于集市价格，这部分粮食也向农民规定了交售任务。
③ 粮食定购价格。1985年中国取消了对粮食的统购，改为合同定购，定购的价格由国家确定，按“倒三七”比例计价（即三成按原统购价，七成按原超购价）。这一价格水平同1984年的统购价和超购价平均水平基本持平。1990年11月，国家合同定购改为国家定购，国家合同定购价改为国家定购价。
④ 粮食议购价格。1962～1968年国营粮食企业曾开展过粮食议购业务，出现粮食议购价格。1979年经济体制改革后恢复了粮食议购业务并有迅速发展。在国家完成粮食统购、超购任务后,开展议购业务,对于活跃市场，满足各方面需要起着重要作用。粮食议购价格属于市场调节价，略低于市价。国家通过对粮食议购价格规定最低保护价和最高限价或者规定经营议销粮食企业的利润水平进行干预，通过国营粮食企业的吞吐调剂控制议价水平。
粮食调拨价格 指国营粮食经营系统内部调拨粮食的结算价格，一般由收购价格或中转企业进货价格加流通费用组成。粮食调拨价格分为省际之间调拨价格和省内调拨价格两种。前者一律按发货省省会所在地同等质量的购价按质论价后，再加规定的经营费用作价；后者一律按发货方县城所在地同等质量的统购价格按质论价。粮食副产品按统购价调拨，无统购价的按同等质量统销价调拨。
粮食零售价格 指中国国营粮食零售企业向城乡消费者供应的粮食价格。它直接关系人民生活，政策性很强。粮食零售价格包括统销价格、议销价格等形式。前者是1953年粮食实行统购统销时，以当时的零售价格为基础制定的价格。国家尽管多次提高粮食收购价格，但为了不影响城镇人民生活，统销价格一直很少调整，造成的购销价格倒挂，其差价款由国家财政负担。后者是国营粮食企业为了搞活市场，方便群众，在议购价格基础上按保本微利的原则制定的零售价格。
粮食市场批发价格 1989年以后，中国许多地方出现了粮食批发市场。在粮食批发市场上成交的粮食价格称作粮食市场批发价格。它在市场竞争中形成，受供求调节，属于市场调节价。
集市粮价 中国农民完成粮食国家定购任务后，在集市上出售剩余粮食的价格。它受供求调节，属于市场调节价。经济体制改革前，集市主要在农村；改革后逐步发展到城市。
（左延栋）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条