1) government accounting system
政府会计制度
1.
At present, the issues on operating our country’s government accounting system mainly lie in the fol-lowing aspects: the accounting system not adapted to the reform of financial management system, the no compre-hensive financial accounting content, the improper long-term development planning of accounting basis, the unfa-vorable evaluation system, and the opaque financial report.
目前,我国政府会计制度在运行中面临以下几个方面的问题:会计的体系不适应财政管理体制改革的需要;财务核算的内容不全面;核算基础不利长远发展规划;不能真实反映政府成本、满足政府绩效评价制度的需要;财务报告透明度不够。
2) government accounting
政府会计
1.
Discuss the Necessity of Converting Budgetary Accounting into Government Accounting System of Our Country;
论我国预算会计向政府会计转换的必要性
2.
A discussion on the innovations of government accounting;
对我国政府会计改革的探讨
3.
Study of the Basic Frame of Our Government Accounting s Reformation;
我国政府会计改革的基本框架研究
3) governmental accounting
政府会计
1.
The Reform of Governmental Accounting and Financial Report in Progressive Era of U.S.;
美国进步时代的政府会计改革
2.
Research on China s Governmental Accounting Based on Fair Value;
基于公允价值的我国政府会计研究
4) government institution
政府制度
1.
Under the guidance of Maxism theory, Chinese government institution-State Council, forms on the basis of summing up the power construction lessons in the New Democratism period.
中国的国务院制政府制度 ,是在马克思列宁主义理论指导下 ,总结新民主主义革命时期政权建设经验的基础上逐步形成的。
5) governmental system
政府制度
1.
The governmental system has its own basic principles,namely,justice.
政府制度有其基本原则,这一基本原则就是"正义"。
2.
The essence and the fundamental aim of the behavior of the governmental system lies in admitting, respecting and protecting the legal profits of every subject of the market economy, maintaining the regular order of the market economy.
政府制度行为的本质和根本目的就在于认同、尊重和保护市场经济运行中各个主体的合法利益 ,维护市场经济运行的正常秩序。
6) institutional government
制度政府
补充资料：财政总预算会计制度（budgetaryaccountingregulationsforpublicfinance）
规范各级财政部门总预算会计实务工作的基本行政法规，由财政部统一制定。现行《财政总预算会计制度》自1998年1月1日起执行，共分13章75条，并附三个附件。
第一章总则，明确本制度的适用范围为中央，省、自治区、直辖市，乡、民族乡、镇等各级财政部门的总预算会计；规定总预算会计的主要职责是：进行会计核算、反映预算执行、实行会计监督、参与预算管理、合理调度资金；规定会计期间分年度、季度和月份，以公历起讫日期为准，按会计期间结算账目和编制报表，采用借贷记账法，人民币为记账本位币。
第二章一般原则，明确财政总预算会计的一般原则有10条：客观性原则、适用性原则、合规性原则、全面性原则、一致性原则、及时性原则、清晰性原则、重要性原则、收付实现制原则、专款专用原则。
第三章资产，明确资产的特性和构成项目；规定财政性存款的管理权责；支配权属于各级政府财政部门，并由总预算会计负责管理，统一收付，遵循以下原则：（1）集中资金，统一调度；（2）严格控制存款开户；（3）根据年度预算或季度分月用款计划拨付资金；（4）转账结算；（5）在存款余额内支付，不得透支；规定有价证券、暂付及应收款项、预拨款项、财政周转金放款、借出财政周转金以及待处理周转金等按实际发生额计价入账。
第四章负债，明确负责的属性和构成项目；规定应付及暂收款项、按法定程序及核定的预算举借的债务、借入财政周转金等按实际发生额诗人入账。
第五章净资产，明确净资产的属性和内容，净资产是指资产减去负债的差额，包括各项结余、预算周转金及财政周转金及财政周转基金等，其中结余是财政收支的执行结果，包括预算结余、基金预算结余和专用基金结余；规定各项结余、预算周转金和财政周转金的管理和核算方法。
第六章收入，明确财政收入的属性和构成项目；规定一般预算收入、基金预算收入、专用基金收入、资金调拨收入和财政周转金收入的管理和核算方法。
第七章支出，明确财政支出的属性和构成项目；规定一般预算支出、基金预算支出、专用基金支出和财政周转金支出的管理、列报核算方法。
第八章会计科目，规定财政总预算会计科目的设置，列示会计科目表及使用说明；会计科目按财政总预算会计要素分设五类：资产类、负债类、净资产类、收入类和支出类；明细科目除本制度已有规定者外，各级总预算会计可根据需要自行设置。
第九章会计结账和结算，规定各级总预算会计的结账期限和年终清理结算的主要项目。具体规定结账期限为每月一次，年终结账工作一般分为年终转账、结清旧账和记入新账三个环节；具体规定年终清理结算的主要事项如下：（1）核对年度预算；（2）清理本年预算收支；（3）组织征收机关和国库进行年度对账；（4）清理核对当年拨款支出；（5）清理往来款项；（6）清理财政周转金收支；（7）进行年终财政结算。
第十章会计报表的编制审，明确会计报表的属性和作用：总预算会计报表是各级预算收支执行情况及其结果的定期书面报告，是各级政府和上级财政部门了解情况、掌握政策、指导预算执行工作的重要资料，也是编制下年度预算的基础；规定会计报表各类和日期：各级总预算会计必须定期编制和汇总预算会计报表。
第一章总则，明确本制度的适用范围为中央，省、自治区、直辖市，乡、民族乡、镇等各级财政部门的总预算会计；规定总预算会计的主要职责是：进行会计核算、反映预算执行、实行会计监督、参与预算管理、合理调度资金；规定会计期间分年度、季度和月份，以公历起讫日期为准，按会计期间结算账目和编制报表，采用借贷记账法，人民币为记账本位币。
第二章一般原则，明确财政总预算会计的一般原则有10条：客观性原则、适用性原则、合规性原则、全面性原则、一致性原则、及时性原则、清晰性原则、重要性原则、收付实现制原则、专款专用原则。
第三章资产，明确资产的特性和构成项目；规定财政性存款的管理权责；支配权属于各级政府财政部门，并由总预算会计负责管理，统一收付，遵循以下原则：（1）集中资金，统一调度；（2）严格控制存款开户；（3）根据年度预算或季度分月用款计划拨付资金；（4）转账结算；（5）在存款余额内支付，不得透支；规定有价证券、暂付及应收款项、预拨款项、财政周转金放款、借出财政周转金以及待处理周转金等按实际发生额计价入账。
第四章负债，明确负责的属性和构成项目；规定应付及暂收款项、按法定程序及核定的预算举借的债务、借入财政周转金等按实际发生额诗人入账。
第五章净资产，明确净资产的属性和内容，净资产是指资产减去负债的差额，包括各项结余、预算周转金及财政周转金及财政周转基金等，其中结余是财政收支的执行结果，包括预算结余、基金预算结余和专用基金结余；规定各项结余、预算周转金和财政周转金的管理和核算方法。
第六章收入，明确财政收入的属性和构成项目；规定一般预算收入、基金预算收入、专用基金收入、资金调拨收入和财政周转金收入的管理和核算方法。
第七章支出，明确财政支出的属性和构成项目；规定一般预算支出、基金预算支出、专用基金支出和财政周转金支出的管理、列报核算方法。
第八章会计科目，规定财政总预算会计科目的设置，列示会计科目表及使用说明；会计科目按财政总预算会计要素分设五类：资产类、负债类、净资产类、收入类和支出类；明细科目除本制度已有规定者外，各级总预算会计可根据需要自行设置。
第九章会计结账和结算，规定各级总预算会计的结账期限和年终清理结算的主要项目。具体规定结账期限为每月一次，年终结账工作一般分为年终转账、结清旧账和记入新账三个环节；具体规定年终清理结算的主要事项如下：（1）核对年度预算；（2）清理本年预算收支；（3）组织征收机关和国库进行年度对账；（4）清理核对当年拨款支出；（5）清理往来款项；（6）清理财政周转金收支；（7）进行年终财政结算。
第十章会计报表的编制审，明确会计报表的属性和作用：总预算会计报表是各级预算收支执行情况及其结果的定期书面报告，是各级政府和上级财政部门了解情况、掌握政策、指导预算执行工作的重要资料，也是编制下年度预算的基础；规定会计报表各类和日期：各级总预算会计必须定期编制和汇总预算会计报表。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条