1) parody
[英]['pærədi] [美]['pærədɪ]
戏拟
1.
Collage and Pastiche——On the Parody Techniques in Ulysses;
拼贴与仿作——《尤利西斯》中的戏拟技法
2.
From Deconstruction to Reconstruction──viewing modern Chinese fictions in terms of“parody”;
由解构到建构──从“戏拟”看中国当代小说创作
3.
From the angle of rhetoric language,the most common rhetoric ways of contemporary Chinese conceptual art include repetition,parody,juxtaposition,diversion and so on.
从修辞语言的角度切入,当代中国观念艺术最常见的措辞方式主要有重复、戏拟、并置和挪用等诸种。
2) Linguistic parody
语言戏拟
3) Simulation Game
模拟游戏
1.
Educating Against HIV/AIDS by a Simulation Game in China and Nigeria;
在中国和尼日利亚通过模拟游戏抗艾滋病的研究
4) ironic parody
戏拟反讽
5) parodie & pastiche
戏拟和仿作
6) mimetic play
模拟性游戏
补充资料：读唐人乐府戏拟思妇怨
【诗文】：
一自门前征马嘶，此心常与断云西。
双飞空羡雉朝雊，独泣忍闻乌夜啼！辽海昼昏麈漠漠，杜陵春到草萋萋。
孤愁可为邻姬说，只有临樽醉似泥。
【注释】：
【出处】：
一自门前征马嘶，此心常与断云西。
双飞空羡雉朝雊，独泣忍闻乌夜啼！辽海昼昏麈漠漠，杜陵春到草萋萋。
孤愁可为邻姬说，只有临樽醉似泥。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条