说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 普鲁塔克
1)  Plutarch [英]['plu:,tɑ:k]  [美]['plu,tɑrk]
普鲁塔克
1.
Contrast and Convergence of Literature and History——A Comparison between Sima Qian and Plutarch in View of Reality in Biographical History;
文与史的对立与交融——司马迁与普鲁塔克传记史学真实观之比较
2)  Kuruketage region
库鲁克塔格
1.
Carbonate platform sediments have been widely developed in the Ordovician in the Kuruketage region of the Tarim basin but because of the turbulence environment the types of carbonate are mainly micritic intraclast and bioclasts and breaking oolites.
新疆塔里木盆地库鲁克塔格地区奥陶纪曾普遍发育碳酸盐岩台地沉积,但其沉积环境较动荡,碳酸盐岩组合类型为泥晶砂屑、生物碎屑和破碎鲕粒。
2.
In Kuruketage region,northeastern edge of the Tarim basin,The silicalite mainly occurred in the marine depositional sequences of lower Cambrian and middle Ordovician.
新疆塔里木盆地东北缘库鲁克塔格地区硅质岩主要出现在下寒武统和下、中奥陶统海相沉积层序。
3)  Quruqtagh
库鲁克塔格
1.
Geochemical Characteristics of Early Cambrian Cherts in Quruqtagh, Xinjiang, West China;
新疆库鲁克塔格地区早寒武世硅质岩地球化学特征及其意义
2.
Three layers of tillites are developed in the Beiyixi formation,Teriaikan formation and Hangeerqiaoke formation of the Neoproterozoic in Quruqtagh region.
库鲁克塔格地区震旦系发育三层冰碛岩,分别是贝义西组、特瑞爱肯组、汉格尔乔克组。
4)  Kuruktag
库鲁克塔格
1.
Nodular limestones of Hanguletag formation in the Kuruktag are part of a type of warty sedimentary sequence.
新疆库鲁克塔格地区巷古勒塔格组发育瘤状灰岩,是一种深水沉积序列。
2.
The Ordovician outcropped in Kuruktag, Xinjiang reveals a sedimentary sequence which shows long-term sea level changes.
出露于新疆库鲁克塔格地区的奥陶系揭示出一个完整长周期(Ⅰ级周期)的海侵-海退沉积序列。
3.
The old metamorphic rock system outcroped in Saimashan region of Kuruktag.
出露于库鲁克塔格赛马山一带被前人划分为达格拉格布拉克群的古老变质岩系,通过野外填图及室内分析工作,确定为一套块状无序花岗质正片麻岩,并建立构造岩石单位独断山片麻杂岩。
5)  Kuluketage
库鲁克塔格
1.
The outcropping strata in the Kuluketage fault-uplifted zone of Tarim Basin,Xinjiang is a succession of bathyal-neritic deposits including phosphate rock,siliceous rock,volcanic rock,gypsolith,nodular limestone,carbonate tempestite,oolitic limestone and carbonate turbidite.
新疆塔里木盆地库鲁克塔格断隆区出露的寒武系由一系列半深海-浅海沉积物构成。
2.
The fault controls the development of stratum and the tectono-palaeogeographic and tectonic evolution of Kuluketage uplifted block known as the Manjiaer depression in the northeast margin of Tarim basin.
兴地断裂是塔里木盆地东北缘十分重要的大型控盆断裂,该断裂对塔里木盆地东北缘地层发育、构造古地理、库鲁克塔格断隆-满加尔坳陷的构造演化等具有重要的控制作用。
3.
It looks like a NW trend rhombus on morphology was surrounded by western Huola mountain and eastern Kezile mountain which are in the direction of NW, southern Kuluketage mountain and northern Saaer mountain which are EW trend.
盆地呈NW向菱形形态,被西侧的霍拉山和东部的克孜勒山、南部的库鲁克塔格山和北部的萨阿尔明山所围限,前两者呈NW向展布,后两者呈近EW展布。
6)  Andrés Santa Cruz (1792~1865)
桑塔·克鲁斯,A.
补充资料:普鲁塔克

普鲁塔克(plutarch,约公元46~120年)出身于希腊中部波奥提亚地区喀罗尼亚城(chaeronea)一个有文化教养的家庭。其父亚里斯托布鲁斯(aristobulus)是一位传记作家和哲学家。

他幼承庭训,养成了对知识的爱好。青年时期游学雅典,曾受业于名师阿谟尼乌斯(ammonius),受过数学、哲学、修辞学、历史学以及医学等方面的训练。还曾遍游希腊各地,到过爱琴海诸岛,访问过埃及、小亚细亚、意大利。所到之处,他都极为留心搜集当地的历史资料和口碑传说,从而成为一名饱学之士。后来,他来到罗马讲学,研究罗马的历史,同时结识了许多名人。

他一生经历了罗马帝国前期的3个王朝-尤利乌斯·克劳狄王朝、弗拉维王朝和安敦尼王朝。据说,他曾经为帝国的2个皇帝-图拉真和哈德良-讲过课,并博得了他们的赏识。图拉真曾授予他执政官的高位,后来哈德良又提拔他担任过希腊财政督察。

他一生中的大部分时间是在喀罗尼亚度过的。在故乡,他一面著书立说、开门授徒,一面担任当地的行政长官、参与政治活动。据说他在家乡还开办过一所学校,所授课程以哲学和伦理学为主。晚年他又出任希腊圣地-德尔斐阿波罗神庙的终身祭司。

▲普鲁塔克是一个勤奋而多产的作家。

在他儿子拉姆普里亚斯(lamprias)为他编订的著作目录里,列举了他227篇著作的书名。这本目录里列举出来的大部分著作已经散失,现在仅存83篇。在现在流传下来的作品中,除了这83篇之外,还有后来发现的、且未被目录收进去的作品18篇,以及仅存残篇的作品15篇。后人把他现存的这些作品分编成2本集子:《道德论集》(ethica,亦作moralia)和《传记集》(parallel lives)。《道德论集》包括60多篇论文和语录,广泛地探讨了伦理、宗教、哲学、科学、政治、文学等方面的问题,是了解普鲁塔克的生平和思想的重要文献。准确地说,他主要不是一位历史学家,而是一位道德学家。然而,广为流传并使他久负盛名的却是那本包括50篇传记的《传记集》,而不是《道德论集》。

▲普鲁塔克所生活的时代,正值罗马帝国的鼎盛时期。

当时,地中海周围的不同民族、不同文化之间的交流和融合日趋强化,特别是占主导地位的希腊文化和罗马文化彼此影响、相互结合,逐渐形成了"希腊―罗马文化",迎来了欧洲古典文化的又一个高峰。普鲁塔克的学术成就代表并反映了这种文化融合的趋势和现状。

普鲁塔克撰写的《传记集》又被称为《希腊·罗马名人合传》,就是他身上所反映出来的这种文化融合趋势的集中体现。此书显然是想强调一个历史事实,即希腊和罗马都曾有过辉煌的历史、都产生过同样杰出的历史人物、都是了不起的民族。

正是出于这种考虑,普鲁塔克在著作的结构安排上也是独树一帜、寓意深刻的。在《传记集》中,除了4篇是单独的1人1传之外,其余的46篇都是以类相从,组合成了23对合传。他从希腊和罗马历史上的古代伟人中,各挑选出1个他认为命运和气质相类似的人物、以对照比较的形式分别为他们立传,最后再加上一篇类似短评的文章,构成一部合传的全部内容。譬如:他把马其顿的亚力山大与罗马的恺撒组成合传,就是因为他认为这2个人都是杰出的军事家和政治家、都怀有极大的野心,又都精于战术、果断勇敢、富有冒险精神、不辞艰辛,也都很幸运,并且都无视关于他们自己的灾异等。

作为一个希腊人,普鲁塔克撰写的希腊名人传都是很成功的;相比之下,罗马名人的传记却写得不尽如人意。尽管他在罗马生活过相当长的时间,但是他对罗马的历史、制度和习俗仍然比较生疏,再加上他不能熟练地阅读拉丁文的文献(只是晚年学过拉丁文),以致于影响了他的发挥。

▲普鲁塔克的哲学观点也是他所处时代的典型的折衷物。他兼取柏拉图、亚里斯多德、斯多噶以及毕达哥拉斯等各派之说,尤其重视伦理道德问题。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条