1) criminal environment infraction
环境刑事违法
1.
The development of environmental moral and the depravation of global environment provide proper moral conditions and urgent requirements for the punishment of criminal environment infraction.
环境伦理的发展和地球环境的恶化,为环境刑事违法的惩治提供了坚实的道德基础,提出了迫切的现实诉求。
2) criminal illegality
刑事违法
1.
In criminal law sphere,the essence of crime is not social harm but criminal illegality.
在作为规范学科的刑法学当中,犯罪的本质只能是刑事违法性而非社会危害性;刑事违法性发挥作用的领域是刑事司法;其内容既包括行为在客观上与法的秩序相违背,也包括行为人本身具有刑事责任能力、主观上存在罪过并具有归责可能性。
3) environmental criminal legislation
环境刑事立法
1.
China s current environmental criminal legislation still has some defects,so it s urgent to modify and improve the regulations of environmental criminal legislation in the 1997 Criminal Law by making the legislative system scientific,the subjective liability fixation rational,the system of liability strict,the objective liabil.
我国现行环境刑事立法存在诸多缺陷,应转变环境刑事立法指导思想,通过完善环境刑罚体系、确立严格责任原则、扩大环境犯罪的起诉意见权和起诉建议权,对1997年刑法典中环境刑事犯罪进行修改和完善。
4) criminal judicatory of the environment and resource offense
环境刑事司法
5) criminal illegality
刑事违法性
1.
It can resolve the conflicts between form rationality and essence rationality scientifically,doesn t have the problem that takes the social harmfulness as the maximal standard to outbreak criminal illegality in order to analogize when the conflict occurred;It has embodied the unification between social harmfulness and c.
它能够科学地解决刑法形式合理性与实质合理性的冲突,不存在发生冲突时以社会危害性为最高标准突破刑事违法性进行类推的问题;它体现了社会危害性与形事违法性的统一,不存在社会危害性标准与规范标准冲突的问题;它由本文和但书两部分共同组成,不存在逻辑矛盾的问题。
2.
The reconstructive objective illegality makes up the limitation and contradiction between objective and subjective illegality in judicial practices in which the formal rationality determines jurally countries insistence of criminal illegality.
在司法过程中仍应坚持"刑事违法性",这是法治社会所要求的形式合理性所决定的。
3.
Based on criticizing regarding endangering the society and criminal illegality as the nature feature of crime,this paper holds that penal servitude is the nature feature of a crime.
在批判把社会危害性和刑事违法性作为犯罪的本质特征的基础上提出,犯罪的本质特征应是应受刑罚惩罚性。
6) criminal irregularity
刑事违法性
1.
On the relationship between criminal irregularity and social harmfulness——the promotion of double-level reviewing mechanism of crime;
刑事违法性与社会危害性之关系论——“犯罪性的双层次审查机制”之提倡
2.
The relation between social harm and criminal irregularity is contradictory united,and it displays a mobile course.
社会危害性与刑事违法性之间是辩证统一的关系,呈现一种动态运动过程,在立法中所体现的是一种从犯罪的本质特征到犯罪的形式特征的过程,而在司法中体现的是一种从犯罪的形式特征到犯罪的实质特征的过程。
3.
Correct explanation criminal irregularity and social harmfulness relations, were still the criminal law fundamental research important issues.
刑事违法性与社会危害性是我国刑法理论中的一对基本范畴。
补充资料：关于违法建设行为的刑事责任
在城市规划的实施过程中，由于违法建设行为而造成严重危害，威胁居民生命安全，使国家财产遭受重大损失，已经构成触犯刑律的，对于有关责任人员要追究刑事责任。刑事责任的适用，对保障城市规划行政主管部门的正常工作秩序，确保城市各项建设能够按照规划顺利进行，具有十分重要的意义。
我国刑法规定，确定犯罪必须要具备四个犯罪要件，这就是：
1．犯罪主体。指达到法定责任年龄，具有责任能力，实施危害社会行为的自然人。《城市规划法》中的犯罪主体是：由于玩忽职守或故意违反法律规定，造成违法建设活动，或以暴力、威胁方法阻碍城市规划管理工作人员依法执行公务，造成城市规划实施受到严重影响，国家财产受到重大损失的建设单位的直接责任人员以及其他公民。
2．犯罪的主观。指行为人对自己的危害行为和后果所持的故意或过失的心理态度。违反《城市规划法》构成犯罪的行为人既有玩忽职守一类的过失，也有妨碍公务一类的过失故意。
3．犯罪客体。指犯罪行为所侵害的社会关系。违反《城市规划法》构成的犯罪行为侵害的客体主要是指城市规划行政主管部门的正常行政管理工作。
4．犯罪的客观。指犯罪行为和其所造成的危害后果。《城市规划法》第三十九条、第四十条所规定的违法行为，其行为后果都可能构成犯罪的客观。
根据城市规划工作的任务和性质，与城市规划实施有关的犯罪主要有：渎职罪、妨害公务罪等。对于这些犯罪，只要符合《城市规划法》法律责任一章的规定，具备了刑法中规定的四个犯罪要件，城市规划行政主管部门就应提请司法部门追究有关责任人员的刑事责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条