1) At thirty I had already a good grasp of the rites and morals
三十而立
1.
On " Foothold"——From "At thirty I had already a good grasp of the rites and morals" to "In life one should have one s foothold and belief";
解“立”——从“三十而立”到“安身立命”
2) to have planted one's feet upon the ground at twenty
二十而立
3) separation of powers
三权分立(立法、行政、司法);分权而立;分权
4) Thirty-one Volumes of Extraordinary Shangqing Scriptures
獨立寶經三十一卷
5) Stand in Middle of the Road
中道而立
1.
People should try hard to carry out "Stand in Middle of the Road", "Harmonious and Discriminative", "Neutralise and adjust measures to local conditions", etc, which was advocated in Godlen Mean of the Confucian School.
中庸思想对健身活动具有重要的指导意义,人们在健身活动中应努力实践中庸所提倡的“中道而立”、“和而不同”、“中和而知权”等思想。
6) breaking and establishing
破而后立
补充资料：三十而立
1.《论语．为政》:"吾十有五而志于学，三十而立。"后以"三十而立"谓人在三十岁前后有所成就。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条