说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 争议解决
1)  dispute settlement
争议解决
1.
According to our Labor Law we find that there are much too limitations on the labor dispute settlement system with regard to the protection of employee.
在新的社会背景下,有必要对现行劳动争议解决机制进行深人的反思与研究,重构一个更加合理的劳动争议解决机制,更加确实地维护劳动者的合法权益。
2.
When we review the labour law today, we find that there are much too limitations on the labour dispute settlement system with regard to the protection of employee.
我国《劳动法》从颁布实行至今,已经走过十余年的风风雨雨,但现在看来,一调一裁两审的劳动争议解决机制对于保护弱势群体合法权益,已经显露出很多弊端与不足。
3.
Our Chinese courts should learn from the pertinent modus operandi in the international dispute settlement mechanism to further perfect the trial activities.
我国应借鉴国际争议解决机制中的相关做法对我国法院的审判活动进行规范和完善。
2)  Dispute Resolution
争议解决
3)  Settlement of dispute
解决争议
4)  Dispute resolutions
争议解决方式
5)  DAB (Dispute Adjudication Board)
DAB争议解决方式
1.
DAB (Dispute Adjudication Board) on FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs Conseils) interna-tional project contract is a kind of new customs, which includes varies spheres such as technology, on-the-spot op-eration.
FIDIC国际工程合同DAB争议解决方式是一种融技术、法律、经济于一体的新的国际工程惯例,在本质上属于非诉讼纠纷解决方式(ADR)的范畴,它具有现场性、程序性、合意性等特点,并有严格的程序规定及内容要求。
6)  domain name disputes resolution
域名争议解决
补充资料:国际商会友好争议解决规则
  《国际商会友好争议解决规则》(TheICCAmicableDisputeResolutionRules)简称《ADR规则》2001年7月1日生效。《ADR规则》实际上是对ICC1988年任择性《国际商会调解规则》的修订,并以一种全新的规则模式予以替代。
  《ADR规则》共7条:第1条“本规则的适用范围”,第2条“ADR程序的开始”;第3条“中间人的选任”;第4条“报酬和费用”;第5条“ADR程序的进行”;第6条“ADR程序的终止”;第7条“一般规定”。
  《ADR规则》适用于所有商业争议,无论是否具有国际性,均得依据本规则提交ADR程序解决。经国际商会批准,当事人还可约定变更《ADR规则》的规定。《ADR规则》最大限度实现了当事人的意思自治,提起ADR申请有两种方式,一种是共同提起,一种是单方提起,从程序的启动到程序的终止,赋予了当事人极大的自主权;详细规定了中间人选任方面的问题;规定的程序灵活、便捷,不局限于一种特定的、单一的解决方式,而是由当事人选择确定一种最合适的方式解决争议,因而在程序上的规定更加灵活。
  《ADR规则》与1998年《仲裁规则》是两个独立的程序规则,同时,ADR方式与仲裁方式也可以相互补充。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条