1) critical and transcendental awareness
批判与超越意识
1.
In Chinese language teaching,educators in vocational institutions should establish the national cultural self-identity of students,make treatment of their personality hemiplegia,and train students in critical and transcendental awareness so as to enhance students humanistic quality.
在高职院校的语文教学中,教育工作者应该确立学生民族文化身份的认同,医治他们的人格偏枯症,培养高职学生的批判与超越意识,从而提高其人文素养。
3) Criticism, Refection and Ttanscend
批判、反思与超越
4) self-reflection and critical consciousness
自省与批判意识
1.
Tsinghua literature bears the characteristics of self-reflection and critical consciousness,human s concern and rational thinking.
自省与批判意识、人性关怀、理性思维是清华文学的意义和特点 ,开放的校园氛围对现代文学发展产生了重要影响。
5) critical consciousness
批判意识
1.
Research Critical Consciousness of Tie Ning s Novels;
论铁凝长篇小说的批判意识
2.
Questioning and reflection are the essence of critical consciousness.
质疑和反思体现的是批判意识的本质特征。
3.
The three aspect are:1、The private feeling experience of popular novels;2、Zhang hen-shui抯 critical consciousness;3、Improve the popular novels and explore the style.
针对当前小说创作,对张恨水的情感世界进行了分析,并从“通俗小说融入个人情感体验,作家的批判意识,通俗小说的改良及文体探索”三个方面对其小说创作归纳与概述。
补充资料：表现超越大市
表现超越大市 Outperform
定义：
指一种股票的表现预期会稍微超越大市。