1) persevere
[英][,pɜ:sɪ'vɪə(r)] [美]['pɝsə'vɪr]
矢志不移
1.
To sum up,there are three most important and universal aspects as follows:1)master both the target language(TL)and source language(SL)very well,and can use them freely;2)be well-prepared and can translate easily between the TL and Sl;3)persevere in their efforts to translate and b.
笔者简要地将其概括为精通双语、融会贯通,厚积薄发、浑然译成,矢志不移、译风严谨等三个方面,希望能为后学者提供一定的帮助。
3) Her affection for him is deeply rooted.
她对他矢志不渝.
5) To swear that one would stick it out
矢志靡他
6) displacement vector
位移矢量
1.
Texture restoration based on displacement vector;
基于位移矢量的纹理恢复
2.
The former is used to analyze direction of displacement vector of measured object.
本文提出了一种测量物体位移矢量方向的方法一参考物体全息法 ,该方法将一个参考物体置于被测物体的一侧 ,然后在一张干版上记录两个双曝光全息图 :一个是受到干版位移调制的被测物体和参考物体的双曝光全息图 ,一个是被测物体的非调制干涉图。
3.
In this paper main work involves some expressions of displacement vector and some formulae concerned by vector spherical function.
本文给出了位移矢量的矢量球函数表达及其有关的公式。
补充资料：矢志不移
1.见"矢志不渝"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条