1)  practice training
实务研修
1.
Looking at the history of national legal science education,there has been an increasing convergence on the model of " law branch education + judicature test + practice training" in the vocational training of legal personnel.
综观各国法学教育的历史,对职业法律人才的培养越来越趋同于"法科教育+司法考试+实务研修"这一模式。
2)  practice
实务
1.
Discussion on the Relationship Between Theory and Practice of Social Work——take the social work model of the existentialism as an example;
浅析社会工作理论与实务的关系——以存在主义取向的社会工作模式为例
2.
The Chinese and Foreign Instead Dump the Legal Practice and Our Country s Countermeasure Research;
中外反倾销法律实务及我国的对策研究
3.
Practice Research on HR Integration of Enterprise Mergers and Acquisitions;
企业并购中的人力资源整合实务研究
3)  judicial practice
实务
4)  work of law enforcement
执法实务
1.
The work of law enforcement in this regard mainly includes:(1)establishing the safe management responsibility system with county and township governments as the main players;(2)cultivating the awareness of protection and safety;(3)being based on management at the source;(4)drawing up the contingency plan for safe management;(5)guiding ship transporters toward mutual .
其执法实务要略包括:以县乡政府为主体的安全管理责任体系;培植安全防范意识;立足源头管理;制定安全管理预案;引导运输户联合互助;开展安全管理规律的科学研究。
5)  practical management
实务处理
6)  business-handling ability
实务能力
1.
Further strengthening business-handling ability training among students of medical health law is a must to achieve the specialty training goal.
加强医药卫生法学专业学生实务能力的培养,是实现医药卫生法学专业培养目标的需要。
参考词条
补充资料:北京外事研修学院

北京外事研修学院创建于1995年,是经北京市教委批准、具有国家高等教育学历文凭考试资格,以专、本科教育为基础,研究生、留学生教育为两翼的一所与国际教育接轨的全日制民办综合性外向型大学。

北京外事学院是国内一所独具特色--旨在培养高级外经贸、外事服务、公共外交、外企、国际文化交流、外语、信息及医药护人才的高等学府,办学9年来,先后被评为“中国十大专业特色民办高校”、“中国十大优秀民办高校”。

学院坐落于北京市唯一的国家 “211工程”教育重点建设配套项目——北京沙河高教园区,是北京近百所民办高校中唯一一所能够进入高教园区、自有土地和校园的高校。校园总投资逾5亿元,规划总建筑面积25.2万平方米,已建成并投入使用11.7万平方米,是拥有大规模数字化、网络化、信息化、生态化校园的综合大学。

学院设有国际工商管理学院、国际合作学院、信息工程学院、生命科学学院、外国语学院、国际贸易系、国际文化交流系等5院5系1部近60个专业;现有在校生4000多人;建有国际文化交流中心、职业技能培训中心、外事服务发展有限公司、涉外经济人才就业培训基地、中外企业家交流协会等教育服务机构;同时是全国英语口语等级考试和全国计算机应用技术(nit)等级考试定点考试单位。

建校以来,学院特别注重师资、校园等软硬件建设,走产、学、研相结合的办学新路。校园环境优美宜人、功能布局合理,建有高标准的教学主楼、电教楼、实验楼、综合服务楼、计算机网络中心、多功能语音室、多媒体教室、电子阅览室、图书馆楼、教师公寓、学生公寓等现代化教学和生活设施,为学生提供了宽松、舒适的学习和生活环境。

为了保证学生的学习质量,学院建立了一整套严格的管理体系,实行“全体员工住校制”“班主任跟班制”“学生标兵引导制”和文明大学生“十不准”为核心的综合管理制度。 学院注重学生综合素质的培养,是全国大学生文化素质教育基地之一。

在教学上,学院聘请具有国际水平的归国硕、博士及外籍专家任教,形成了一个学术水平高、涉外教育经验丰富的由近千名教师组成的师资库,其中85%以上具有高级职称。学院引进国际先进的eap强化英语教学课程,在国家规定的英语教学计划课时外增加50%的eap口语强化课程,为学习英文原版教材打下坚实基础。教学方式重点采用国际先进的“双元制”职教模式,引进73种职业资格证书课程,要求学生在取得专、本科毕业证书的同时,必须掌握专业外语、计算机和汽车驾驶三项基本技能,为参与职业市场竞争提供了强有力的职业“绿卡”。

北京外事学院实行学科通才教育管理模式,推出“超值教育”新理念,在校大专生取得专科学历后可续读本科。本科生通过全部学科课程考试和论文答辩,取得学士学位后可直接参加国家统一研究生入学考试,也可攻读由我院与国内外著名高校联合开办的硕士研究生班,毕业时通过论文答辩,按国家规定授予国内外著名高校的硕士学位。

学院积极推进与国外著名高校的交流与合作,启动了“海外双百工程”,与20多个国家和地区的60多所高校及研究机构建立了合作交流关系,为学生出国深造提供了畅通的渠道。在医学领域,我院发挥独特的医学教育优势,大量开展与国际医学界进行学生出国留学、医学学术交流、对等交换学习等活动,在培养国际医学人才的同时也为我院学生提供了大量的出国留学机会。

学院高度重视学生的就业,开展职业技能培训和就业技巧指导,开创“双合同”就业模式,实施“订单教育”“定向输送”的涉外人才培养方式,与北京数百家外资、中外合资、跨国公司及国内企事业单位签定了就业合作协议,使学生一入学便开始预约未来的职场生涯!

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。