1) common desire
世俗愿望
1.
The love and marriage stories in Jian Deng Xin Hua have reflected the turbulent social reality in last stage of Yuan Dynasty,expressed the stratum of residents common desire,refracted the author s mental journey and the special thinking of love in turbulent age,revealed the innovation and the unique value of Jian Deng Xin Hua.
《剪灯新话》的婚恋故事反映了元末动荡的社会现实,表达了市民阶层的世俗愿望,折射出了动荡年代作者的心路历程和对爱情的特殊思考,展现了《剪灯新话》的创新与独特价值。
2) worldly desires
世俗欲望
1.
His historical fiction not only emphasizes the worldly desires including the lust for power and passion but has the appeal for the elite which transcended the populace as well.
他的历史小说注重书写权欲、情欲等世俗欲望,但同时也有超越大众的精英化吁求,并巧妙汲取民间资源融入其中。
3) narration of worldly desire
世俗欲望书写
1.
Comparing the formation, distribution and characteristics of aesthetic culture in different historical situation, scholars can find two cultural incentives to the narration of worldly desires in modern aesthetic culture.
比照不同历史情势下的审美文化形态、布局和特征,可以揭示形成当下审美世俗欲望书写的文化动因:"五四"与"文革"后的两次解构努力;九十年代后来自民间的世俗娱乐之风。
4) Keep Watch in Common Lives
守望世俗人生
5) desire
[英][dɪ'zaɪə(r)] [美][dɪ'zaɪr]
愿望
1.
This article reviewed researches about children’s inference of mental state which included the actor’s desire,belief,emotion and the authority’s desire in deontic context.
该文回顾了儿童对道义情景中心理状态推理的研究,包括儿童对行为者愿望、信念和情绪的推理以及对权威愿望的推理研究。
2.
Results:They were able to attribute desires to the character of the test story,and understood other person s positive and negative emotions that caused by situation.
结果:视力残疾学生能理解别人的愿望,理解别人在不同情景、愿望下所产生的情绪,并能依据别人的愿望推测别人可能发生的行为。
3.
The current study focused on the influence of desire on 3- to 4-year-olds belief understanding.
研究考察愿望在3-4岁儿童信念理解中的作用。
补充资料：愿望
愿望
secondary identification
愿望(desire)在思想_l二明确地意识到并且企图实现的需要。它是，种趋向于定目的的意向，总是指向未来能满足人的需要的某种事物或行动。愿望总是和目的、行动意义的认识联系在一起的。目的越明确，社会意义越大，人的愿望也就越强烈。积极的愿望使人向前看，振作奋发，有信心和热情，充分发挥自己的潜能，去加以实现。良好的愿望如果不付诸行动，就会变成空想。 (朱新砰撰王启康彭聆龄审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条