1) equally important triple education
三育并重
1.
In this system,emphasizing equally important triple education and adhering to comprehensive development are its ideo-logical core;advocating military,national and civilian physical education and valuing social functions and roles of physical education are its sports time characteristics;repeatedly emphasiz.
在这一体系中,强调三育并重,坚持全面发展,是其体育思想的核心;倡导军国民体育,注重体育的社会功能和作用,是其体育思想时代特征;在充分肯定体育运动对人的发展具有积极影响的同时,又反复强调学校体育要以普及为原则,是其体育思想的基本态度。
2) threefold degeneracy
三重简并性
3) Seedling cultivation of keeping warm for three layers
三重保温育苗
4) Integration
[英][,ɪntɪ'ɡreɪʃn] [美]['ɪntə'greʃən]
并重
1.
From Health Comes First to the Integration of Healthy Body and Healthy Psychology in Physical Training Practice;
试论从“健康第一”到体育教学实践中生理健康与心理健康的并重
5) 3-dimension education
三育
1.
During modernization of China,YAN Fu,LIANG Qichao,WANG Guowei,CAI Yuanpei and YANG Xianjiang who studied from west education,thought and innovated traditional education and found "3-dimension education","4-dimension education","5-dimension education" and "new 5-dimension education" on "people s overall development".
在中国教育近代化的历程中,严复、梁启超、王国维、蔡元培及杨贤江等有识之士通过学习、借鉴西方教育思想,改造、更新传统教育,提出的"三育"、"四育"、"五育"及"新五育"教育宗旨体现了对"人的全面发展"的逐步深入的认识,深刻地反映了近代教育价值取向及精神层面的嬗变,有力地促进了中国近代社会的转型和发展,也能够为当今的教育改革提供借鉴。
6) parallel education
并行教育
补充资料：三育
1.德育﹑智育﹑体育的合称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条