1) ruling conception of the government
政府执政理念
1.
The issue of people s livelihood is closely connected with the ruling conception of the government.
民生问题的成功解决与政府执政理念存在着密切关系。
2) Transformation of government executive concept
变革政府执政理念
3) Ruling Idea
执政理念
1.
To put forward showing the party affairs to the public, is not only a new breakthrough of the party’s ruling idea, but also the inevitable request of strengthening the party’s ruling ability, construction and advanced nature construction.
推进党务公开是党的执政理念的新突破,是加强党的执政能力建设和先进性建设的必然要求,对于积极构建和谐社会具有十分重要的意义。
2.
Taking the people s livelihood as principal is the CCP s most basic and most core ruling idea,because this idea has clearly indicated our Party s value orientation.
以民生为本是中国共产党最根本、最核心的执政理念,因为这一理念清楚的表明了我党的价值取向。
3.
In the ruling practice in the Shaanxi-Gansu-Ningxia Border Region,the Communist Party of China acquired a series of ruling ideas,which provided scientific answers to the questions:for whom the party set up the government and by whom and how the party performed ruling.
中国共产党在陕甘宁边区的执政实践中,对于为谁执政、依靠谁执政、如何执政等问题作出了科学的回答,形成了一系列的执政理念,包括立党为公、执政为民的公仆理念,执政兴国的发展理念,特殊条件下的革命理念(武装斗争理念)等。
4) ruling concept
执政理念
1.
In essence,it includes the ruling concept,purpose,methods and measures of the Party,the ways to deal with practical problems and the vision for future development.
究其本质,包含了我们党的执政理念、执政宗旨、执政方式、执政手段以及处理现实问题的途径和今后发展的愿景等。
2.
Man-centered principle,presenting Marxist point of view is communist s values trend and thinking mode,proposed after reflection on China s reform and opening-up and modernization constructing,which is also a restoration and sublimation of China s communist party s ruling concept and the start and stay of all party s work.
以人为本体现了马克思主义的观点,是共产党人的价值取向和思维方式;是对中国改革开放和现代化建设进行反思后提出的新理念;是中国共产党执政理念的复归和升华;是党的一切工作的出发点和落脚点。
3.
The development of the ruling concept is closely related to the cultivation of government service spirit.
执政理念的发展与政府服务精神培育关系紧密,当前"以人为本"的执政理念要求政府重视培育政府服务精神。
5) governing concept
执政理念
1.
Communist Party of the Soviet Union has departed from "humanist" in the governing concept.
从以人为本执政理念新视角重新审视苏联解体、苏共垮台的原因可知,苏共在执政理念上背离了"以人为本",在实践上表现为未能切实保障好人们的经济、政治和文化权益。
2.
The core and essence of governing concept is the Value orientation of the ruling party,while the basic issue of governing concept is why to govern and whom to govern for?The governing concept of the Chinese Com- munist Party is to stick to the People-oriented principle inside as well as to pursue independence,prosperity and strength external.
执政理念的核心和本质是执政党的价值取向,其基本问题是为什么执政和为谁执政的问题。
3.
This paper focuses on the innovation in the governing concept of the Communist Party of China.
这一发展过程,是与时俱进的中国共产党的正确选择,是中国社会现实发展的必然要求,是我党对中国传统文化中优质资源的创造性运用,体现了党执政理念的创新,具有重大的现实意义和深远的历史影响。
6) governing idea
执政理念
1.
Study on the Humanist Governing Idea Since the 16th National Congress of Communist Party of China;
十六大以来党的以人为本执政理念研究
2.
The Party s governing idea is the value judgement and the localization manifested during the Party s governing process.
执政理念是一个执政党在执政过程中体现出来的价值判断与定位,执政能力建设在不同理念指导下就会体现出不同的形态和结果。
3.
This paper will expound Deng Xiaoping s governing thinking from governing idea,governing base and governing fashion.
邓小平执政思想主要体现在执政理念、执政基础、执政方式等三个方面。
补充资料：善的理念(见理念)
善的理念(见理念)
idea of good
s卜an deljnian善的理念(idea of good)见理念。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条