1) self-enrichment
[英][,selfin'ritʃmənt] [美][,sɛlfɛn'rɪtʃmənt]
自我充实
1.
From the viewpoint of a speech act,this is a process of self-enrichment committed by the addressor,in which extra but relevant information is provided.
该交际行为必然会隐藏说话人的语用动机,比如弥补听话人的信息空缺,实现交际双方对特定信息的对称,这是自我充实这一交际行为的信息功能。
2) Self-fulfillment
[英][,selfful'filmənt] [美][,sɛlffʊl'fɪlmənt]
自我实现
1.
Difficult journey of self-fulfillment——critical analysis of female reification phenomenon in Their Eyes Were Watching God
艰难的自我实现之旅——评《他们眼望上苍》中的女性物化现象
2.
Every success Ba Jin made can be considered to be a journey of self-fulfillment.
巴金的每一次成功的创作都是一次自我实现的历程。
3.
Because of the traits of virtuality,mutuality and spirit factuality, the techonology of virtual reality brings about double-edged influence to human’s self-fulfillment when it is applied to human’s practical activities.
由于虚拟现实技术所具有的虚拟性、超时空性、交互性和精神实在性等特征,使得它在人类实践活动的应用中,对主体的自我实现产生了主体精神因虚拟现实技术而得以解放和使现代人与自身相异化的两重影响。
3) Self-realization
[英]['selfriəlai'zeiʃən] [美]['sɛlfrɪəlɪ'zeʃən]
自我实现
1.
The Topmost Degree of the Human Nature——A study of Maslow’s theory of self-realization;
人性能达的境界——马斯洛自我实现思想探究
2.
Application of the sense of self-realization to physical education;
自我实现理念在体育教育中的应用
3.
Ike s Self-realization Experience in the Wilderness;
艾克在荒野中的自我实现历程
4) real self
真实自我
1.
Setting real self as the theoretical starting point previously,Horney accomplished the reasoning about the reality of real self by elaborating the model of self-actualization.
霍妮以真实自我的理论预设为起点,通过对真实自我健康成长过程的自我实现模式的分析,完成了真实自我实在性的论证。
2.
Horney s neurosis theory is about the unhealthy development of becoming alienated from real self which is the foundation of her neurosis theory.
霍妮神经症理论是对真实自我异化成长模式的探索,真实自我是霍妮神经症理论的逻辑起点。
5) self-actualization
['self,æktjuəlai'zeiʃən]
自我实现
1.
During 30 years after Maslow passed away, the research of self-actualization had made some progress, mainly in the empirical research of structure of self-actualization, influencing factors of self-actualization, sex differences of self-actualization and measure instruments.
马斯洛逝世后的30余年,自我实现的研究取得了一些进展。
2.
,and in the circumstances,harmony will mean adventure,innovation and self-actualization with s.
从怀特海过程思想出发,结合马克思对劳动、自由等概念的理解,可以实现一种从结构和谐到过程和谐的视角转换,如此一来,和谐就意味在冒险、创造、激情中造就具有强烈经验值的自我实现。
3.
In humanistic education,learning is not an end in itself;it is a means to progress towards the pinnacle of self-development and self-actualization.
人本主义教育观认为,学习不是教育的终极目的,而是学生自身发展及自我实现的过程。
6) self-improvement
[英]['selfim'pru:vmənt] [美][,sɛlfɪm'pruvmənt]
自我实践
1.
Carrying through the building blocks teaching method will strengt he n the unity of courses system and practical teaching, in the meantime, carrying out the dispersing practice and strengthening the exchange of practical achievem ent will put into self-improvement.
本文论述了土木工程专业建筑工程方向实践性环节的重要性及其改革的必要性和改革的措施及应用 ;指出了贯彻“积木式”教学方法 ,有利于加强理论课程体系和实践性教学环节的有机统一 ;并提出实行两种实习模式并举 ,积极推行分散实习 ,加强实习成果交流 ,有利于学生“自我实践”。
补充资料：充实
1.使完满;加强。 2.充足;富足。 3.犹充盈。 4.壮实;结实。 5.犹踏实。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条