1) contemporary fiction
近事小说
1.
On intentions in Huang Xiaopei s contemporary fiction;
黄小配近事小说的创作意图
2.
This paper generalizes and discusses the creative arts characteristics in the contemporary fictions by HUANG Xiao-pei,based on the aspects such as how HUANG Xiao-pei follows and reforms the narrative structure of Zhanghui novel style,improves the argumentative skills and weaves reasonably through works with poems and essays.
文章从黄小配对章回小说叙事结构的因革、对小说中议论技巧的改进、对诗词文赋的合理穿插等方面概括和论述了黄小配近事小说艺术特色的创新之处,并指出了黄小配近事小说在清末小说文坛上的意义:反映了小说观念与小说创作处于大变革时期的总体风貌;反映了传统的章回小说体式的衰落与蜕变,及其逐渐被短篇小说和现代长篇小说代替的过程。
2) modern novels
近代小说
1.
From many aspects as ideas of areation, criticisms of social culture, style of presentation and so on, this essay discusses a issue seldom involved by others-the relationship between Lu Xun s works and modern novels.
本文从创作观念、社会文化批判、艺术表现形式诸方面 ,探讨了鲁迅创作与近代小说的关系 ,揭示了中国文学现代化过程中 ,近代小说不可忽略的奠基作用。
2.
The realism literature is the most influential literature trend which influences the literature of Europe and America,although its significant influences on Chinese literature occurred after the "May 4th Movement",the early traces of the realism literature can be found in many early Chinese modern novels.
现实主义文学是欧美影响极大的一种文学思潮,它对中国文学真正产生重大影响是在五四以后,但其萌芽却早在近代小说中已露端倪。
3.
Narration of traveler and narration of utopia are obvious in the modern novels.
旅行者叙事和“乌托邦”叙事是近代小说叙事中值得关注的两种现象。
4) Modern Chinese Novel
近代小说
1.
Self-in" and "Self-out" in the Narrative of Modern Chinese Novels;
近代小说叙事中的“有我”与“无我”
5) fictional narration
小说叙事
1.
The order of fictional narration,especially the arrangement of characters and logics of actions,reflects the unity of political order and emotional order.
小说叙事作为理解生活的形式,首先表现为建立意识形态的"想象的共同体"。
补充资料：近事男
【近事男】
（术语）旧称优婆塞。新称邬波索迦Upasaka，译曰近事男。在家受五戒之男子也。近三宝奉事如来之义。西域记九曰：“邬婆索迦，唐言近事男，旧曰伊蒲塞，又曰优婆塞，皆讹也。”
（术语）旧称优婆塞。新称邬波索迦Upasaka，译曰近事男。在家受五戒之男子也。近三宝奉事如来之义。西域记九曰：“邬婆索迦，唐言近事男，旧曰伊蒲塞，又曰优婆塞，皆讹也。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条