说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 诗意化
1)  Poetic [英][pəʊ'etɪk]  [美][po'ɛtɪk]
诗意化
1.
Prosaic novel puts special emphasis on the appreciation, taste,atmosphere and its poetic imagination.
散文化小说重视回味,重视情趣,重视氛围,重视对象世界的诗意观照,表现出诗意化的文本特征,有着独特的审美意味。
2.
The tragic fortune under the control of traditional morality,the fabulous statement for ideal and belief,the poetic image language all point to the eternal Chinese culture proposition of traditio.
谢飞电影的美学观念正是基于民族性这一出发点 :传统道德统驭下人的悲剧性命运 ;对理想、信仰的寓言式表述 ;诗意化的影像语言都在指认着传统与现代、愚昧与文明等永恒的中国文化命题。
3.
An Anlysis of The Function of Poetic Techniques in Portraying Lin Dai-yu of A Dream of Red Mansions;
《红楼梦》中林黛玉人生的悲剧性已为众所公认,在这一个悲剧人生的叙写中,作者充分运用了诗意化的写作手法,不仅在人物容貌、住所的描写中体现了其诗意化,而且生活事件的描写也诗意化了,黛玉自己所作的诗词又进一步诗意化了其形象,最终使其人生悲剧的审美空间向着纵深度拓展了一大步。
2)  poetry [英]['pəʊətri]  [美]['poətrɪ]
诗意化
1.
At present, the teaching of ideological and political courses in colleges and universities chokes the heart of students, for lacking poetry, attaching importance to lecture of theory, looking down on edification of emotion.
笔者从教材文本的审美性挖掘、教学语言的雅化性追求、主体体验教学法的尝试等方面进行了诗意化教学的探索,以期放飞大学生闭锁枯寂的心灵,实现大学生的精神成人。
2.
In drama works, it is possible to make language poetry and music.
在话剧作品中,能使语言诗意化和音乐化。
3.
This thesis, through analyzing the relation between poem and Chinese bird-and-flower painting, researches into the poetry of Chinese bird-and-flower painting, making for better creation of the painting.
本文通过解析历代传统花鸟画作品使花鸟画创作者对中国传统花鸟画中“诗情画境”的表达即花鸟画意境的“诗意化”有一个较为全面的认识。
3)  poeticize [英][pəu'etə,saiz]  [美][po'ɛtə,saɪz]
诗意化
1.
In the long history of the devolopment of Orientalism, there are always two apparently different attitudes towards Orient: one is contempt and enmity,that is uglify and demonize Orient;the other is appreciation and aspiration,that is beautify and poeticize Orient.
在东方学的长期发展过程中,始终存在着两种对东方表面上截然相反的态度:一种是对东方的轻蔑和仇视态度,表现为将东方丑化和妖魔化;另一种是欣赏和向往东方,表现为将其美化和诗意化
4)  poem-like mood
诗化意境
1.
By employing superb artistic skill,Cao Xueqin,the author,created a poem-like mood with strong poetic charm and flavor,enabling his work to reach the acme of perfection artistically.
曹雪芹运用高超的艺术手段,创造出了具有浓郁诗情诗味的诗化意境,使作品达到极高的艺术境界。
5)  poetic sense
诗化意识
1.
This article focuses on the relationship between Hamlet s poetic sense and his tragedy.
诗化意识本身并没有直接导致哈姆雷特的悲剧,但却赋予了他独特的生存状态和世界观,进而影响了他在命运面前的选择。
6)  poetical creation
诗意创化
补充资料:公理化方法(见公理化和形式化)


公理化方法(见公理化和形式化)
axiomatical method

  gongllbuafangfa公理化方法化和形式化。(axiomatieal method)见公理
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条