1) national compensation to criminal victim
刑事被害人国家补偿制度
1.
The system of national compensation to criminal victim,which is in accordance with China s situation and also equipped with advanced theoretical framework,should be constructed on the basis of adoption from other countries legislation.
在我国建立刑事被害人国家补偿制度既具有必要性又具有可行性,被期待说是建立刑事被害人国家补偿制度的理论基础。
2) State Compensation for Criminal Victim
刑事被害人国家补偿
1.
On Basic Theory and Subject of State Compensation for Criminal Victim;
论刑事被害人国家补偿制度的基本理论和主体
6) victim compensation system
被害人补偿制度
1.
The measures of prevention of being killed and injured are: cultivating victim precaution consciousness;establishing the victim fault responsibility mechanism and the victim compensation system;setting up specialized agencies responsible for prevention of being killed and injured.
被害预防的路径是:被害预防意识的培养;建立被害人过错责任追究机制和被害人补偿制度等法律制度;组建被害预防的专门机构。
补充资料:党和国家领导制度的改革
邓小平1980年8月18日在中共中央政治局扩大会议上的讲话。编入《邓小平文选》第二卷。提出了党和国家领导制度以及其他制度需要改革的问题。指出制度方面的弊端主要是官僚主义、权力过分集中、家长制、干部领导职务终身制以及各种特权。建议调整国务院领导成员和更新各级党政领导机关,逐步实现领导人员年轻化、专业化;修改宪法,设立中央顾问委员会,企事业单位成立职工代表大会,等等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条