2) infringement responsibility form
侵权责任形态
1.
Through defining constituents of infringement responsibility form,factual behavior and legal behavior,the article states that the fair principle is suitable to responsibility determination of the infringement act,relevant users of building should share the compensation duty and the responsibilit.
通过对侵权责任形态的构成要件以及事实行为与法律行为的界定,认为在该侵权行为的责任认定上,应当适用公平原则,由建筑物的相关使用人共同承担侵权损害赔偿责任,责任形态为分担责任。
3) Original Tort Form
侵权原初形态
4) The Research on the Shapes of Tortious liability
侵权责任形态研究
5) ecological tort
生态侵权
1.
The ecological tort is a new kind of tort, it is a new theoretical problem which is not only connected with the civil tort, the environmental tort and the ecological crime but also different from them, its fundamental concept, scope and legal features show interactive complex relationship which are formal elements on the tort relationship that are multi-level and multi-aspect.
生态侵权是一种新型侵权形式,是与民事侵权、环境侵权、生态犯罪既有联系又有区别的新型理论问题,其基本含义、对象范围和法律特征表现为侵权关系构成要素之间的多层次、多方位的相互互动的复杂关系。
2.
This article gives an account of ecological tort.
本文论述了生态侵权的主要理论问题，具体提出了生态侵权的基本含义、法律特征及其与其他形式的侵权、犯罪的区别，系统阐述了生态侵权的归责原则和免责事由，详细叙述了生态侵权的责任承担规则、责任承担种类和责任承担方式。
3.
Therefore, it requires that we should not only be concerned to environmental pollution, but also pay attention to the relief of ecological tort.
本文对于生态侵权救济法律问题的论述,是基于环境侵权既包括对坏境的污染还包括对生态的损害这一前提下进行的。
补充资料：产品质量侵权损害赔偿
产品质量侵权损害赔偿
产品质量侵权损害赔偿产品的生产者、销售者或供货者因产品缺陷致使他人受到损害时，承担以恢复或弥补他人所受损害为目的的民事责任的一种主要形式。损害赔偿是对受害人的法律补救，也是对加害人的法律制裁。根据《中华人民共和国产品质量法》和《中华人民共和国民法》的有关规定，产品质量侵权损害赔偿包括如下内容: 责任主体承担产品质量侵权损害赔偿的责任主体是缺陷产品的生产者、销售者或供货者。生产者对损害赔偿承担无过错责任，销售者对损害赔偿承担过错责任。销售者即使对产品缺陷的存在无过错的，在不能指明缺陷产品的生产者或供货者时，也应当承担赔偿责任。 使权损害赔偿的范围产品质量侵权损害赔偿的范围包括对人身伤害的赔偿和对财产损失的赔偿。①人身伤害指因产品存在缺陷造成消费者人体和健康的损害。它分为一般伤害、致残伤害和致人死亡三种情况。一般人身伤害指受害人通过治疗，能够恢复到受损害前的身体状态。在这种情况下，侵害人应当赔偿医疗费和因误工减少的收入。医疗费指受害人为恢复健康所花费用，包括药费、手术费、住院费、护理费、交通费等。受害人因误工减少的收入是以收入的实际损失计算的，包括工资、奖金和补贴的减少等。如受害人没有工资收入，则赔偿标准以当地一般临时工的工资标准为限。致残伤害，加害人除赔偿受害人医疗费、因误工减少的收入外，还应赔偿残疾人生活补助费，如残疾人购置轮椅，定期更换假肢，以及必要的护理费、营养费等。致人死亡，加害人除赔偿受害人死亡前所支付的医疗费、误工减少的收入外，还应支付死者的丧葬费、抚恤费及生前抚养的人必要的生活费等费用。②财产损失指除缺陷产品以外的其他财产损失，包括财产的实际损失和间接经济损失。对财产损失的赔偿，首先应当恢复原状。如无法恢复原状的，侵害人可以按照该财产的现行价格将其折算成货币进行赔偿。有下列情形之一的.生产者可以免予赔偿:第一，未将产品投入流通的;第二，产品投入流通时.引起损害的缺陷尚不存在的;第三，将产品投入流通时的科学技术水平尚不能发现缺陷的存在的
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条