1) criminal booty recovery
刑事追赃
1.
There are different opinions and ideas about whether acquisition in good faith can block criminal booty recovery or not in legal and judicial interpretation.
法律和司法解释在对善意取得是否能阻断刑事追赃存在不同观点和意见,追赃依据不一致直接导致司法工作者在实际工作中无所适从。
2) recovery of stolen goods in the criminal law
刑事赃物追缴
1.
The goodwill obtainment system of Property Law and recovery of stolen goods in the criminal law
物权法善意取得制度与刑事赃物追缴
3) criminal prosecution
刑事追诉
1.
Procuratorial organ is supposed to be of dual characters for both the criminal prosecution and legal supervision.
检察机关介入死刑复核程序应坚持双重身份,同时履行刑事追诉职能和法律监督职能。
2.
Development passing by over a long period of time, the criminal prosecution became two basic ways, namely public prosecution and private prosecution.
刑事追诉的理论是刑事诉讼的基础理论之一，研究追诉理论对于理解整个刑事诉讼制度能起到纲举目张的效果。
5) recover botty
追赃
1.
The change on such contents is quite effetive for police to recover botty.
该内容对公安追赃工作一直起着指导性作用,但随着法制观念内容的拓展和权利观念的转变,物权追及效力受到了法律的限制,这些内容的变化对公安追赃工作的影响也是十分重大的。
补充资料：《苏联和各加盟共和国刑事立法纲要》
苏联最高苏维埃于1958年12月通过，是各加盟共和国制定刑法典的立法基础。纲要包括4章,47条。各章分别对总则、犯罪、刑罚、判罪和免刑等作了规定。凡是刑事法律规定的侵害苏维埃社会制度或国家制度，侵害社会主义经济体系和社会主义所有制，侵害公民的人身、政治权利、劳动权利、财产权利和其他权利的危害社会行为（作为或不作为），以及刑事法律规定的侵害社会主义法律秩序的其他危害社会行为，都是犯罪。主刑有：剥夺自由，流放、放逐，不剥夺自由的劳动改造，剥夺担任某种职务或从事某种活动的权利，罚金，公开训诫。对现役军人还可适用送往军纪营的刑罚。附加刑有：没收财产，剥夺军衔或专门称号。死刑作为非常的刑罚方法,可以适用于国事罪、情节严重的故意杀人罪,以及其他某些特别严重的犯罪。苏联最高苏维埃主席团于1961～1977年曾多次发布法令，对《刑事立法纲要》进行补充和修改。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条