1) salt dealers of the Huaihe River
两淮盐商
1.
The salt dealers of the Huaihe River are one of the largest commercial capital groups in Qing Dynasty.
两淮盐商是清代最大的商业资本集团之一,拥有巨额商业利润的两淮盐商,其资本流向是多方面的,捐助社会公益事业就是其中之一。
3) salt business in the Two Huais"
两淮盐业
1.
When the total level of economy was rather low, Yangzhou, as the administration and transport centre of the salt business in the Two Huais", remained a rich and prosperous city.
“扬州繁华以盐盛” ,古代扬州的繁荣与两淮盐业有着不可分割的联系 ,元朝也不例外。
4) Lianghuai salt system
两淮盐务
1.
This chapter participates in Lianghuai salt system reform on Lin Zexu practice carrying on the elaboration, thus obtains Lin Zexu to govern the salty thought that and governs the salty thought to it the origin to carry on the backward, understanding Lin Zexu on the other hand.
本文就林则徐参与两淮盐务改革的实践活动进行阐述,从而得出林则徐的治盐思想,并对其治盐思想的来源进行追溯,了解林则徐的另一面。
5) salt system reform in the Lianghuai region
两淮盐政
1.
Li Hong-zhang and the salt system reform in the Lianghuai region in the late Qing Dynasty
李鸿章与晚清两淮盐政改革
补充资料：盐商妇
【诗文】：
盐商妇，
多金帛，
不事田农与蚕绩。
南北东西不失家，
风水为乡船作宅。
本是扬州小家女，
嫁得西江大商客。
绿鬟富去金钗多，
皓腕肥来银钏窄。
前呼苍头后叱婢，
问尔因何得如此？
婿作盐商十五年，
不属州县属天子。
每年盐利入官时，
少入官家多入私。
官家利薄私家厚，
盐铁尚书远不知。
何况江头鱼米贱，
红脍黄橙香稻饭。
饱食浓妆倚柁楼，
两朵红腮花欲绽。
盐商妇，
有幸嫁盐商。
终朝美饭食，
终岁好衣裳。
好衣美食有来处，
亦须惭愧桑弘羊。
桑弘羊，
死已久，
不独汉时今亦有。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
盐商妇，
多金帛，
不事田农与蚕绩。
南北东西不失家，
风水为乡船作宅。
本是扬州小家女，
嫁得西江大商客。
绿鬟富去金钗多，
皓腕肥来银钏窄。
前呼苍头后叱婢，
问尔因何得如此？
婿作盐商十五年，
不属州县属天子。
每年盐利入官时，
少入官家多入私。
官家利薄私家厚，
盐铁尚书远不知。
何况江头鱼米贱，
红脍黄橙香稻饭。
饱食浓妆倚柁楼，
两朵红腮花欲绽。
盐商妇，
有幸嫁盐商。
终朝美饭食，
终岁好衣裳。
好衣美食有来处，
亦须惭愧桑弘羊。
桑弘羊，
死已久，
不独汉时今亦有。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条