1) sunshine government
阳光政府
1.
Transparency of administrative procedures and sunshine government are specifically required in laws such as the Administrative Licensing Act and the Regulations of Publicity of Government Information.
必须摒弃神秘主义行政文化传统观念,树立阳光行政和行政程序法治观念,推动提升行政透明度的民主化转型;《行政许可法》、《政府信息公开条例》等法律文件对行政程序透明和阳光政府建设提出了要求、创造了条件;在实践中,许多地方和部门积极开展行政程序公开、政府信息公开、公众参与管理、完善监督救济和创设服务中心等方面的探索创新,天津、成都、邯郸等地的改革经验值得研究借鉴;建设阳光政府的进一步努力,需要充分发挥地方的主动性、积极性和创造性。
2.
Because the monopoly information by the government results in the imbalance of information between the government and the public, which has greatly influenced the construction of sunshine government.
由于政府掌握着垄断性的政府信息,导致了政府和社会公众之间的信息不对称,极大地影响了“阳光政府”建设,只有通过强化信息公开的行政理念、推动信息公开制度化、加强信息载体建设等对策才能消除这种不利影响。
3) Make the Sunshine Government
打造"阳光政府"
4) sunny finance
阳光财政
1.
In the reform of China s local budgets,the typical models are system model and sunny finance.
我国地方预算改革中,较具代表性的有“制度规范”和“阳光财政”两大主流模式。
5) sunny administration
阳光施政
补充资料：美国阳光下政府法
美国阳光下政府法
美国阳光下政府法又称《政府机构会议公开法》。美国关于联邦政府机构会议公开的法律。被编入美国法典第5编第孔2条第2款，为联邦行政程序法的一个补充。该法宣告部分规定:公众有权取得联邦政府作出决定过程的最充分的可以使用的情报。该法的目的是:向公众提供此种情报，同时保护个人的各项权利和政府履行其责任的能力。该法规定美国各州关于政府机构的会议安排、变更情况、会议通知、记录文件、制定的条例等，都应在《联邦政府公报》上公布或以其他方式公告;必要时应向公众提供有关文件、记录或其抄件;在该法规定的情况下，政府机构应单方面通报。如果政府机构违反上述规定，公众可以向美国法院提起诉讼.获得补救。该法还规定了政府机构会议不公开的10种情况和公众通过司法救济获得有关情况的程序。该法是美国公民了解和监督联邦政府机构活动的法律保漳，是美国公民在其要求获得情报被拒绝时起诉联邦政府机构的法律依据。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条