1) register switching
语域转换
1.
This paper attempts to analyze this TV play s language features by using Halliday s register theory from the perspectives of register switching, register mixing and register borrowing, with the aim of exploring the unique charm of the humor effect it has produced.
本文运用Halliday的语域理论,试从语域转换、语域混合和语域借用角度来分析该剧的幽默语言特点,探究其产生具大幽默效应的独特魅力。
2) transition area
转换区域
1.
This paper introduces the structural system of the glass roof of the Hippo House at the Berlin Zoo, es- pecially the model selection, the formation of transition area and the structural lay-out of visitors area.
本文介绍了柏林动物园河马馆玻璃屋顶的结构体系，重点介绍了穹顶的模型选择、转换区域的形成及游人区的结构设置。
3) color gamut conversion
色域转换
1.
A color gamut conversion circuit between the primary-color system which uses three laser colors and the primary-color system of current TV system was designed utilizing decode module,controlling circuit by FPGA and coding module.
利用解码模块、FPGA处理模块、编码模块为主要组成部分,设计了激光三基色系统和普通电视三基色系统的色域转换电路。
4) zone transition control
区域转换
5) spiritual transformation
视域转换
1.
After spiritual transformation, Confucius has become the prolocutor of Zhuang Zi′s philosophy.
研究认为:《庄子》想凭借寓言来说明沉溺于世俗功利控制之中的人,由于遗忘性与天道,只有通过视域转换,人才能领会性与天道及其对社会人生的价值和意义。
6) transforming domain
转换域
补充资料：可转换证券的转换价值
可转换证券的转换价值——
如果一种可转换证券可以立即转让，它可转换的普通股票的市场价格与转换比率的乘积就是可转换证券的转换价值，即转换价值等于普通股票的市价乘以转换比率。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条