1) male power discourse
男权中心话语
2) Phallocentric
[英][,fæləu'sentrik] [美][,fælo'sɛntrɪk]
男性话语中心
4) male power words
男权话语
1.
But as a fashion in southwest Dong minority areas,Dong play still flows thick feminine breath,which is the raising of feminine words with the low-key male power words.
侗族戏剧出现在侗族男性话语确立的年代,女性与女性角色就应处在第二者或第二性的行列,而风行于西南地区的侗戏却流淌着一股浓浓的女性气息,即女性话语的高扬和男权话语的低调,更有甚者是男性角色和话语的严重缺席。
5) male discourse
男权话语
1.
Courageous and penetrating revelation and criticism should be made of today s male writers and “male discourse.
对当代男作家和“男权话语” ,应予以大胆深入的揭示和批判 ;然而 ,在同男作家的“对话”中 ,必须注重三个“结合” :批判与关怀的结合 ,对照与反思的结合 ,文化探求与文学审美的结合。
2.
Jane Eyre does brought forth the preliminary awareness of feminist sense, meanwhile it also reveals some limitation of Charlotte Bronte s viewpoint on women, dominated by male discourse for so long a time, female writers unconsciously accepted the concepts of male culture, and lost their own true "self".
长期的男权话语的浸染 ,使女性作家不自觉地套用男权文化结构标准来要求自身 ,从而丧失了真正的自我。
3.
Luyin was one of the modern female writers who were the first to awake after receiving the enlightening of male discourse.
庐隐是接受男权话语启蒙而最早觉醒的现代女性作家之一,她在自己的小说创作中塑造了一系列在时代思潮的感召下成长起来的五四新女性的形象。
6) logo-centralism
权威话语中心
1.
On one hand, the main-stream ideology of the times forces literature to attach to logo-centralism; on the other hand the developing age forces the Chinese native literature and culture to imbue with alien literary ideologies and culture.
一方面,时代的主流意识形态总是要求文学作品围绕着时代的权威话语中心运转;另一方面,时代的发展又要求本土文学和文化对国外的文学思想和文化进行合理的兼容。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条