1) gender subject
性别主体
1.
Female cannot coordinate statuses both as a social subject and as a gender subject.
作为社会主体的女性与作为性别主体的女性无法协调自己的双重身份存在,主体的建构始终处于异化与不确定之中。
2) recognition of subject
主体识别
1.
The thesis discusses the issue of recognition of subjects of contract carrier and factual carrier and raises suggestion for the improvement.
文章从承运人(契约承运人)和实际承运人的主体识别角度,对该草案的相关制度略加探讨,同时,也对我们国家的海商法提出完善的建议。
3) sexism
[英]['seksɪzəm] [美]['sɛk'sɪzəm]
性别主义
1.
Clara Schumann s Artistic Achievement from the Sexism Point of View;
性别主义视角下克拉拉·舒曼的艺术成就
2.
This thesis analyses black women characters in Toni Morrison s novels and reveals their different characteristics and experiences,which suggests a direction to self-liberation for the black women who are put under the duel oppression of racism and sexism.
论文分析了莫里森笔下的黑人女性形象并展示她们各自不同的特点和遭遇,忠实地表达了黑人女性的生活经历,给身处种族主义和性别主义双重压迫下的黑人女性指出了正确的争取自我解放的道路。
3.
The oppressive silence results from the Chinese sexism with its silencing measures that confines No Name Aunt and Moon Orchid in silence.
华裔的中华文化传承当中的性别主义及其沉默策略所制造的压迫性沉默使无名姑姑与月兰姨妈都被禁锢在内化了的女性沉默中,而这沉默自身对她们就是一种压迫。
4) Theme of Gender
性别主题
6) gender mainstreaming
性别主流化
1.
This article reviews gender issues in China Poverty Alleviation Policies and the impacts of policies on gender equity, showing the gender equity approach and the process of gender mainstreaming.
本文通过对中国扶贫政策中有关性别主题的回顾以及性别公平的政策效应分析,描述了中国政策干预中所体现的性别公平途径以及性别主流化的进程,并且提出了完善性别公平途径的政策环境的建议。
补充资料：按劳分配主体作用质的规定性
按劳分配主体作用质的规定性，是指按劳分配在剩余价值分享中发挥主体作用所具有的性质与属性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条