2) party and government officials
党政干部
1.
In actuality,however,there are still many citizens,including party and government officials,who have limited knowledge of gender.
但在现实中,仍有相当多的公民,包括党政干部对社会性别问题认识有限。
3) Party and government cadres
党政干部
1.
Party and government cadres moral is the concrete expression of socialist morality and communist morality in the professional activities of Party and government cadres, and is also the ethical norms and standards of conduct which Party and government cadres should abide, and is also the moral quality and vocational training which Party and government cadres should have.
党政干部道德是社会主义道德与共产主义道德在党政干部职业活动中的具体体现,既是党政干部在工作实践中应当遵守的道德准则和行为标准,也是党政干部应当具备的道德品质和职业修养。
2.
The psychological stress and subjective well-being of 122 Party and Government Cadres were measured by questionnaires.
通过对122名党政干部心理应激和主观幸福感的测查,研究比较了地震前后党政干部的心理应激及其主观幸福感的特点。
3.
Moral assessment is difficult to carry out in the process of selecting the Party and Government cadres in China.
品德测评是我国党政干部选拔中的难点问题。
4) Party and government organizations
党政机关
1.
The Party and government organization,as the example of the whole society,should put the saving in an important position,while improving the saving consciousness for the stall in Party and government organization is the basis and prerequisite for constructing saving-type Party and government organizations.
党政机关作为社会的表率机构更应把节约放在重要位置,而提高党政机关人员的节约意识是建设节约型党政机关的基础和前提。
2.
In party and government organizations, on the one hand these changes make the vast majority of office workers play the exemplary role in every respect; on the other hand, the minority of them are indifferent to their theory and their belief has been shaken.
在党政机关，这种变化一方面使得广大机关干部在各方面都发挥着先锋模范作用；另一方面，也使少数机关干部理论淡漠、信仰动摇，有的甚至走向犯罪的道路。
5) governing party leader
执政党干部
1.
The governing party leaders need to update their ways of thinking,to explore the new contents and key areas of leading activities,to improve the methods of working in order to raise actually the ability to lead the construction of harmonious society.
构建社会主义和谐社会,要求执政党统筹经济社会发展,加强社会建设,需要执政党干部在领导工作中更新领导思维与理念,探索领导工作的新内容与重点领域,改进工作方式与方法,真正提高领导建设和谐社会的能力。
补充资料：林业检察机关和林业审判机关
林业检察机关和林业审判机关
forestry procuratorial organs and forestry courts
1 inye lianeha liguan he}inye shenPan」iguan林业检察机关和林业审判机关(fo哪trypIDcu~al0嗯ans andfo沈stry courts)设置在林区或专门管辖林业(或林区)案件的检察和审判机关，是保护、发展和合理利用森林资源、维护林区秩序的一支重要执法力量，是国家检察机关和审判机关的重要组成部分。它是为保卫森林资源安全和维护林区社会秩序的需要而建立的。1980年12月l日，林业部、公安部、司法部、最高人民检察院联合发出通知，要求在重点林区建立健全的林业公安、检察、审判机关。1981年中共中央、国务院发布的《关于保护森林发展林业若干问题的决定》再次重申要在林区抓紧建立健全的林业公检法机构。黑龙江、吉林、四川等省首先响应，相继组建了省地县级的林业公安处(局、科、股)、林区检察院和林区法院;之后一些大型国有林区，如大兴安岭林区、甘肃省白龙江和子午岭林区等也相继组建了林业检察机关和林业审判机关;最后南方集体林区在重点林业县也分别在当地的检察、审判机关内部设置了林业检察科(室)或林业审判庭。林业检察机关和林业审判机关根据其业务性质和收案范围还可以分为林区检察机关、林区审判机关和林业检察机关、林业审判机关两种。林区检察机关和林区审判机关根据批准设立的人民代表大会或者其常委会的批准或授权，行使地方同级检察机关和审判机关的职权，即林区检察院和林区法院，其收案范围是林区内所有归检察机关和审判机关管辖的案件，包括刑事、民事、行政、经济案件等。林业检察机关和林业审判机关则是在重点林区的省、地、县检察院、法院内部设置的林业检察处(室)和林业审判庭，其收案范围仅限于特定的林业案件或与林业有关的案件。一般情况下，林区和林业检察机关、审判机关均统称为林业检法机关。林业检察机关和林业审判机关在实际工作中，严格依法办事，分别采取严打、集中专项治理等措施，狠狠打击各种毁林行为，并深人基层，广泛开展法制宣传，在保护森林资源安全和维护生态环境方面发挥了重要的作用。到目前为止，全国共有林业检察机构240多个，从业人员3 300多人;林业审判机构269个，从业人员32(X]多人。 (王洪杰)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条