The subject of "Observation" is put forward in "Landscape Painting Preamble "by Zhongbing,containing profound aesthetic tastes and covering the tache of aesthetic visualization in aesthetic creation activities.

The Fictitious Ego——On the solipsism of the aesthetic subject and the subjectivity of the narrative content of the Van-Guard Novel;

Based on the inter-relationship between poetry and Zen, the paper holds that Yan Yu s theory on "poetry illustration from the perspective of Zen",with "awakening to truth" as the core theory,divides the aesthetic activities into two stages and is the organic unity between aesthetic subject and aesthetic object.

As the aesthetic subject,the translatorsa’esthetic understanding and judg-ment of the original—the aesthetic object—as well as the aesthetic psychological abilities on the part of the target lan-guage readers determine the aesthetic values of the translation.

The self-consciousness of literary creation after his relegation made Liu Zongyuan carry out a deep review on literature theory,and he believed that the creation subject should meet three main requirements: first,acting in the text with faith;second,reading books by various schools to communicate;the third is expressing the sense of indignation in the poem.