1) Shanxi folk song
山西民歌
1.
Because of their characteristics of being popular and easy to circulate,they take a great proportion in Shanxi folk songs.
山西小调短小精悍,因其容易流传、广为大众所接受等特点,在山西民歌中占有很大比重。
2) shanxi indigenous folk music
山西原生民歌
1.
This paper researchs on shanxi indigenous folk music\'areal distribution、kinds、musical characteristics and cultural contents,mainly doing some research about the revelation which shanxi indigenous folk music brings to national vocal singing.
本文以山西原生民歌的地方分布、种类、音乐形态特征和文化内涵为研究对象,展开山西原生民歌对当代民族声乐演唱启示的研究。
3) folk songs in west Fujian Province
闽西山歌
1.
On the foundation of Chinese traditional culture and national spirits,the paper explored and analysed the folk songs in west Fujian Province.
以中国传统文化精髓和民族神韵为基点,对闽西山歌进行挖掘和剖析,并适当吸收西洋某些可用的技术对闽西山歌旋律中特有的气质和神韵应用钢琴丰富的和声织体和表现手段予以再创造,力求对闽西山歌进行全新的诠释。
4) folk songs in the west of guangxi
桂西山歌
5) Xihe folk songs
西和山歌
1.
Rich with fer-tile soil of a variety of traditional folk culture,the Xihe folk songs got cultivated and developed their own unique char-acteristics.
当地各种民间传统文化的丰厚沃土滋养着西和山歌,歌词的句式、韵辙、修辞和衬字等方面有其独特的文学特征,其为西和人民宝贵的精神文化财富。
6) Northwest Folk Song
西北民歌
1.
Sentiment in Miserable Sound:An Initial Research on Miserable Aesthetic Feeling in Northwest Folk Song;
悠悠黄土情 凄凉声咽中——西北民歌凄凉美初研
2.
As the important part of northwest folk-custom culture,northwest folk song directly derived from the original communication activities of ancient people.
作为西北地区民俗文化的重要组成部分,西北民歌直接起源于民众原始形态的情感交流和信息传播活动。
补充资料：山西话考究—山西方言分区情况如何？
方言学家李荣先生曾经说过：“山西的方言，跟山西的煤炭一样”丰富。共分六片。
（1）中区方言：包括太原、清徐、榆次、太谷、文水、交城、祁县、平遥、孝义、介休、寿阳、榆社、娄烦、灵石、盂县、阳曲、阳泉、平定、昔阳、和顺、左权等县市的方言；
（2）西区方言：包括离石、汾阳、中阳、柳林、临县、方山、岚县、静乐、兴县、石 楼、隰县、大宁、永和、蒲县、汾西等县市方言；
（3）东南区方言：包括长治、潞城、黎城、平顺、壶关、屯留、长子、沁源、沁县、武乡、襄垣、晋城、阳城、陵川、高平等县市方言；
（4）北区方言包括：大同、阳高、天镇、怀仁、左云、右玉、应县、山阴、繁峙、忻州、定襄、原平、五台、代县、朔州、平鲁、浑源、灵丘、神池、宁武、五寨、岢岚、保德、偏关、河曲等县市方言；
（5）南区方言：运城、芮城、永济、平陆、临猗、万荣、河津、乡宁、吉县、侯马、沁水、夏县、闻喜、垣曲、稷山、新绛、绛县、襄汾、临汾、翼城、浮山、古县、洪洞、霍州等县市方言。
（6）东北区方言：只有广灵一个县的方言。
（1）中区方言：包括太原、清徐、榆次、太谷、文水、交城、祁县、平遥、孝义、介休、寿阳、榆社、娄烦、灵石、盂县、阳曲、阳泉、平定、昔阳、和顺、左权等县市的方言；
（2）西区方言：包括离石、汾阳、中阳、柳林、临县、方山、岚县、静乐、兴县、石 楼、隰县、大宁、永和、蒲县、汾西等县市方言；
（3）东南区方言：包括长治、潞城、黎城、平顺、壶关、屯留、长子、沁源、沁县、武乡、襄垣、晋城、阳城、陵川、高平等县市方言；
（4）北区方言包括：大同、阳高、天镇、怀仁、左云、右玉、应县、山阴、繁峙、忻州、定襄、原平、五台、代县、朔州、平鲁、浑源、灵丘、神池、宁武、五寨、岢岚、保德、偏关、河曲等县市方言；
（5）南区方言：运城、芮城、永济、平陆、临猗、万荣、河津、乡宁、吉县、侯马、沁水、夏县、闻喜、垣曲、稷山、新绛、绛县、襄汾、临汾、翼城、浮山、古县、洪洞、霍州等县市方言。
（6）东北区方言：只有广灵一个县的方言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条