说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 人民参与
1)  people participation
人民参与
1.
The public policy participation system of our country has experienced two stages from the "people participation" mechanism with the characteristic of continuous political activities to the current"resident participation" mechanism which take the informal participation as the main characteristic.
我国公共政策的参与制度经历了以政治运动为特征的"人民参与"机制和今天的以非制度性参与为主导的"市民参与"机制两个阶段。
2)  People's Participation Service
人民参与发展处
3)  Women and People's Participation Division
妇女和人民参与司
4)  Plan of Action on People's Participation
人民参与行动计划
5)  Panel on People's Participation
人民参与问题小组
6)  civic participation
公民参与
1.
At present,China s civic participation in public policy making mainly base theoretical basis and actual basis in life.
公共政策中的公民参与就是指当政府做出与公民具有利害关系的决定和政策时,公民个人或团体通过一定的方式、途径和程序直接或者间接进入政府的决策过程,了解相关的政策信息,并对决策发表意见和看法,以此来影响政策结果的行动过程。
2.
Can civic participation really actualize virtual democracy? Traditionally, the monopoly of "discourse" was held by the close administrative system,in which even if citizens participated, being a type of "fake democracy".
公民参与是否必定能够实现实质的民主?传统封闭的行政系统掌握着"话语"的垄断权,即使公民参与,也至多是一种"伪民主"。
3.
The Interest Representative Model stresses the issue on the function of civic participation in the control administrative discretion,but this model being a universal project has some efficiency.
行政法的利益代表模式是由美国著名行政法学家斯图尔特针对行政法的传统模式而在《美国行政法的重构》一书中提出来的,该模式强调公民参与在行政自由裁量权控制中的作用。
补充资料:《中国人民志愿军尊重朝鲜政府爱护朝鲜人民公约》


《中国人民志愿军尊重朝鲜政府爱护朝鲜人民公约》
Chinese People's Volunteers Pledge of Respecting the Korean Government and Cherishing the Korean People

  Zhongguo Renmin Zhiyuanlun Zun-zhong Chaoxian Zhengfu AihuChaoxian Renmin Gongyue《中国人民志愿军尊重朝鲜政府爱护朝鲜人民公约》(e、i。。s。尸eo:z。,sVolunteeo Ple心e ofRe胡e“ing the KoreanGove胡mentand Cherishingth。肋rean People)中国人民志愿军政治部1958年2月1日颁布。主要内容是:①尊重朝鲜党、政、军人员,接洽办事,要有正式手续,言行举止,要有礼貌。②爱护朝鲜人民的一山一水一草一木,不损坏庄稼,不滥伐树木。③尊重朝鲜人民的风俗习J喷,尊重老人,爱护儿童。④尊重朝鲜妇女,不得有越轨言行。⑤遵守朝鲜政府法令,不在朝鲜市场使用人民币,不私自兑换和使用朝鲜币。⑥遵守交通规则和铁路规章,严禁超速行车,避免车祸发生。 中国人民志愿军人朝后,遵照中央军事委员会主席毛泽东的《组成中国人民志愿军的命令》和司令员兼政治委员彭德怀、副司令员兼副政治委员邓华、政治部主任杜平的《政治训令》,广泛深人地进行尊重朝鲜劳动党、政府、人民军和爱护朝鲜人民的教育,结合作战、训练实际情况,普遍制定遵纪爱民“公约”和“守则”,开展群众性的遵纪爱民运动。1958年,为适应从朝鲜全部撤军的新形势需要,志愿军政治部在总结过去执行政策、纪律经验的基础上,结合停战后部队群众工作出现的新情况,制定了全军统一的《尊重朝鲜政府爱护朝鲜人民公约》。公约体现了人民军队的本质和国际主义精神,既是对全军的约法,也是全体官兵白觉遵守的行为规范,为圆满完成全部从朝鲜撤军任务起到了重大作用。(宋保恒)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条