说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 文体意义
1)  stylistic significance
文体意义
1.
The article discusses training students stylistic competence of students in English teaching by analyzing some practical stylistics Namely,the students can not only make the distinction between non-foregrounded features and foregrounded features of language but also make an analysis of stylistic significance and aesthetic value of the features as well.
即培养他们在语言学习过程中,不仅能够准确地识别那些被"前景化"了的语言的文体特征,而且能够分析它们所具有的文体意义和美学价值。
2.
The stylistic significance of these features is also expounded.
运用韩礼德的系统功能语法理论对语篇“The Death of Hitler”的文体特征进行分析,归纳篇章中小句的及物性结构、语气结构和主位结构的特点和文体意义
3.
This thesis, basing on stylistics of fiction and Halliday’s systematic functional stylistics, attempts to explore the stylistic significances of Heart of Darkness from the following three aspects: mind style, metaphor and power relations.
论文主要是以系统功能语法和小说文体学为理论支撑,尝试从隐喻、权势关系和思想风格三个方面探索《黑暗之心》,揭示其文体意义
2)  the meaning of prose style
散文文体意义
1.
The posture of the prose in the literary genre was determined by the meaning of prose style,which includes all stylistic contents of the whole prose, such as, subject matter, theme, structure,language, style and so on.
散文文体意义决定了散文以何种姿态出现在文学体裁之中,它的文体意义包括了整个散文所包含文体内容:题材、主题、结构、语言、风格等等。
3)  cultural meanings
文化意义
1.
The Translation of “manzou”and science students awareness of vocabulary s cultural meanings;
从告别语“慢走”的翻译看理科学生对词汇文化意义的认识
2.
Based on a comparison of 21 English versions of this poem and related discussion,the author has drawn a conclusion that the translator should have to follow a principle of conformability to follow the crowds in interpreting the culture words,and that a foreignizing translation should be the best strategy choice for the translator to express the cultural meanings of the culture words.
因为唐诗英译工作已经并将继续在东西方文化交流中发挥其重要作用,所以,本文主要以李白《静夜思》的21种英译本为分析数据(译例),分析了不同译者对诗中"床"和"明月"文化意义的解读和英译。
4)  cultural meaning
文化意义
1.
Variation, Conflict and Intercourse ——a comparative study of the cultural meaning of Xi Yan and Gua Sha;
变奏·冲突·交融——喜剧片《喜宴》与《刮痧》的文化意义比较
2.
A contrastive study on the cultural meaning of vehicles of E/C idioms;
英汉习语喻体的文化意义对比
5)  cultural significance
文化意义
1.
"Masculine and feminine elements teacher" type fantasy novel cultural significance research;
“阴阳师”类型幻想小说的文化意义探究
2.
Audio-visual construction: cultural significance and spiritual dissolution;
声像构造:文化意义与精神消解
6)  Text Meaning
文本意义
1.
Social Text Meaning of Podcasting;
播客的社会文本意义解读
2.
On the horizon of inter-subjectivity,this paper analyzes the two arguments among Hermeneutics school and describes the advantages and disadvantages of Madame s philosophic Hermeneutics at the level of the constructing text meaning.
本文从"主体间性"的视域出发,在建构文本意义的层面上,考察解释学的两次经典论战,指出伽达默尔哲学解释学思想的得失。
3.
Teasing text comprehension in the light of hermeneutics and reviewing the basic factor of text meaning is the first step to define the comment task of literature.
梳理诠释学意义上的对文本的理解,考察文本意义生成的基本因素,是界定文学批评任务的首要环节。
补充资料:文体
1.文雅有节的体态。 2.指身体。用为敬词。 3.文章的风格或结构﹑体裁。 4.字体。 5.文娱体育的简称。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条